Traduzione del testo della canzone Never Weep - Jaymay

Never Weep (originale)

I built her a tower when I was young—
Sometime she will die—
I built it with my hands, I hung
Stones in the sky
Old but still strong I climb the stone—
Sometime she will die—
Climb the steep rough steps alone
And weep in the sky
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never be astonished, dear
Always expect change
Never run away in fear
Nothing is strange
We have seen the human race
Capture all its dreams
Every dream we dare to chase
Except for peace
But never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Take your mind to a place
Where Nature sings
In good time you may find
You have sprouted wings
Beware these are the failing years--
They will go deep
Darlin' wash away your tears
Never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep
Never weep, never weep

(traduzione)

Le ho costruito una torre quando ero giovane...
A volte morirà—
L'ho costruito con le mie mani, l'ho appeso
Pietre nel cielo
Vecchio ma ancora forte, salgo sulla pietra -
A volte morirà—
Sali i ripidi gradini accidentati da solo
E piangi nel cielo
Non piangere mai, non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai
Non stupirti mai, cara
Aspettati sempre il cambiamento
Non scappare mai per paura
Niente è strano
Abbiamo visto la razza umana
Cattura tutti i suoi sogni
Ogni sogno che osiamo inseguire
A parte la pace
Ma mai piangere, mai piangere
Non piangere mai, non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai
Porta la mente in un luogo
Dove canta la natura
Col tempo potresti trovarlo
Ti sono spuntate le ali
Attenzione, questi sono gli anni che mancano...
Andranno in profondità
Tesoro lava via le tue lacrime
Non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai
Non piangere mai, non piangere mai