Traduzione del testo della canzone Best Friend - Jazz Cartier

Best Friend (originale)

They say diamonds be a girl best friend she shining
Yeah
And her best friend named diamond where did you find em
Amg seats reclining… sliding
She a good girl but she on bad timing
You need me, I’ll be there, I’m gone
I been up, late night, I’m on
In paris, we oui oui, savant
As long as I’m here you gon get whatever you want
Her crib looking like AD she got that better decor
The way she saying my name you would think I met her before
Her legs like racks I throw em in the air they spread on the floor
And ion even like to compete but my bitch looks better than yours
She just got her hair did I took off the roof
Everybody saying they real, they don’t got no proof
Margiela my boots
And my jackets from roots
It’s like I be severing ties whenever I take off this suit
She wanna trip to dubai I take her and show her the view
She telling me that she tied, she poppin a pill for a boost
Turn the plane to a club in the sky, just bring the champagne with no flutes
They say diamonds be a girl best friend she shining
Yeah
And her best friend named diamond where did you find em
Amg seats reclining… sliding
She a good girl but she on bad timing
You need me, I’ll be there, I’m gone
I been up, late night, I’m on
In paris, we oui oui, savant
As long as I’m here you gon get whatever you want
Smoother my face how ever you want don’t stop till I can’t breathe
You can fuck my life up just one night or come in peace
Petal skyn all over her face don’t ask why she on fleek

Best Friend (traduzione)

Dicono che i diamanti siano i migliori amici di una ragazza che brilla
Sì
E la sua migliore amica di nome Diamond dove li hai trovati
Sedili Amg reclinabili... scorrevoli
È una brava ragazza ma ha un pessimo tempismo
Hai bisogno di me, io ci sarò, me ne vado
Sono stato sveglio, a tarda notte, sono acceso
A parigi, we oui oui, savant
Finché sarò qui, otterrai quello che vuoi
La sua culla sembra AD ha ottenuto quell'arredamento migliore
Dal modo in cui dice il mio nome, penseresti che l'abbia incontrata prima
Le sue gambe come rastrelliere le lancio in aria e si spargono sul pavimento
E a ion piace persino gareggiare, ma la mia puttana ha un aspetto migliore della tua
Si è appena fatta i capelli, l'ho tolto dal tetto
Tutti dicono di essere reali, non hanno prove
Margiela i miei stivali
E le mie giacche dalle radici
È come se rompessi i legami ogni volta che mi tolgo questo completo
Vuole fare un viaggio a Dubai, la prendo e le mostro il panorama
Mi ha detto che si è legata, ha preso una pillola per una spinta
Trasforma l'aereo in un club nel cielo, porta solo lo champagne senza flute
Dicono che i diamanti siano i migliori amici di una ragazza che brilla
Sì
E la sua migliore amica di nome Diamond dove li hai trovati
Sedili Amg reclinabili... scorrevoli
È una brava ragazza ma ha un pessimo tempismo
Hai bisogno di me, io ci sarò, me ne vado
Sono stato sveglio, a tarda notte, sono acceso
A parigi, we oui oui, savant
Finché sarò qui, otterrai quello che vuoi
Leviga il mio viso come vuoi, non fermarti finché non riesco a respirare
Puoi mandare a puttane la mia vita solo una notte o entrare in pace
Petal skyn su tutto il viso non chiede perché lei su fleek