| Niggas just wanna control, meanwhile I had the remote
| I negri vogliono solo controllare, nel frattempo avevo il telecomando
|
| Plenty of internal conflict that happened, I had to explode (aye, aye, aye)
| Un sacco di conflitti interni che sono accaduti, ho dovuto esplodere (aye, aye, aye)
|
| I been on the up-and-coming, I ain’t ever been a runner-up
| Sono stato un promettente, non sono mai stato un secondo classificato
|
| I’m a leader, not a frontman, but I’ll let you lil' niggas front
| Sono un leader, non un frontman, ma ti lascerò avanti, piccoli negri
|
| La Fleur F-50, who taught you niggas how to stunt?
| La Fleur F-50, chi ti ha insegnato i negri come acrobazie?
|
| Niggas got emotions on criss-cross, go up on the roof nigga, fuckin jump
| I negri hanno emozioni in incroci, sali sul tetto negro, cazzo di salto
|
| Raf Simmons, Rick Owens, so much designer but you living with your mama,
| Raf Simmons, Rick Owens, così tanto designer ma vivi con tua madre,
|
| dog (and you ain’t payin' rent)
| cane (e non paghi l'affitto)
|
| I’m feeling like Cannon back in '09, I ain’t really with the Drumma,
| Mi sento come i Cannon nel 2009, non sono proprio con il Drumma,
|
| dog (you know I ain’t with the drama, dog)
| cane (sai che non sono con il dramma, cane)
|
| We ain’t got nothing in common dog, unless you putting up commas dog (uh, uh)
| Non abbiamo nulla in un cane comune, a meno che tu non metta su un cane da virgola (uh, uh)
|
| I’m Roy Batty, Blade Running, shit, I might hit you with the monologue (wooh)
| Sono Roy Batty, Blade Running, merda, potrei colpirti con il monologo (wooh)
|
| Man down (man down)
| Uomo a terra (uomo a terra)
|
| They be screaming out «Man down!» | Stanno urlando "Uomo a terra!" |
| (man down)
| (uomo a terra)
|
| Niggas used to hate up on 'Cuzzi (right)
| I negri odiavano 'Cuzzi (a destra)
|
| Now them niggas all fans now (right)
| Ora quei negri tutti i fan ora (a destra)
|
| Now them niggas got they hands out (right)
| Ora quei negri hanno le mani fuori (a destra)
|
| Yeah, now 'Cuzzi got bands now (right)
| Sì, ora 'Cuzzi ha le band ora (a destra)
|
| I made a lot of money, lost a lot of friends (right)
| Ho guadagnato molti soldi, perso molti amici (a destra)
|
| It’s like I’m building castles in the sand now (right, wooh)
| È come se stessi costruendo castelli nella sabbia ora (giusto, wooh)
|
| I’ve been dreaming to the fullest (woah)
| Ho sognato al massimo (woah)
|
| Back when Rodney Mullen had a mullet (woah)
| Ai tempi in cui Rodney Mullen aveva una triglia (woah)
|
| Top Gun Cruise, no bullet (woah)
| Top Gun Cruise, nessun proiettile (woah)
|
| I’m just tryna spend a night with Sandra Bullock, lord (right)
| Sto solo cercando di passare una notte con Sandra Bullock, signore (a destra)
|
| Ring the alarm (ring the alarm)
| Suona la sveglia (suona la sveglia)
|
| Tell them be calm (tell them be calm)
| Di' loro di essere calmati (di' loro di essere calmati)
|
| I do not fuck with no chickenheads, please bring them back to the farm (back to
| Non scopo senza teste di pollo, per favore riportali alla fattoria (torna a
|
| the farm)
| la Fattoria)
|
| Ring the alarm (ring the alarm)
| Suona la sveglia (suona la sveglia)
|
| Clear out the dorm (clear out the dorm)
| Svuota il dormitorio (svuota il dormitorio)
|
| Help will arrive in a minute, just make sure that no one is harmed (heh)
| L'aiuto arriverà tra un minuto, assicurati solo che nessuno venga danneggiato (eh)
|
| The recipe for disaster
| La ricetta per il disastro
|
| You the type to answer questions, still guessing the answer
| Sei il tipo che risponde alle domande, ancora indovinando la risposta
|
| I’m swift, like Mr. Clean, a nigga mess up the matter
| Sono veloce, come Mr. Clean, un negro incasina la questione
|
| But I know niggas say the word’ll make him mess with a hammer
| Ma so che i negri dicono che la parola lo farà pasticciare con un martello
|
| I plan on, living forever nigga I won’t expire
| Ho intenzione di vivere per sempre, negro, non scadrò
|
| Niggas tell me to give it up, I tell them «sing to the choir»
| I negri mi dicono di rinunciare, io dico loro di «cantare al coro»
|
| It’s Fraiser, Ali, David sprung Goliath
| Sono Fraiser, Ali, Golia di David
|
| Pastor told me to say a prayer, lit the bible on fire
| Il pastore mi ha detto di recitare una preghiera, ha dato fuoco alla Bibbia
|
| (Hmm) I’m Sleepy Hallowing demons, I’m steady following
| (Hmm) Sono i demoni Sleepy Hallowing, lo seguo costantemente
|
| Under the moon, on top of the hill, with wolves howling
| Sotto la luna, in cima alla collina, con i lupi che ululano
|
| Nigga
| negro
|
| Part Two: Local Celebrity
| Parte seconda: celebrità locale
|
| My bitch rolling up a blunt
| La mia cagna si sta arrotolando un contundente
|
| If I hit that shit once, I’ll be coughing up a lung
| Se colpisco quella merda una volta, tossisco un polmone
|
| Look around the city, can’t mimic what I’ve done
| Guardati in giro per la città, non riesco a imitare quello che ho fatto
|
| A lot of people gonna hate when they notice you the one
| Molte persone odieranno quando noteranno che sei tu
|
| You was doing fraud? | Stavi facendo una frode? |
| I was selling blow
| Stavo vendendo colpo
|
| Fucking up a comma got drips down her throat
| Incasinare una virgola le gocciola in gola
|
| 10 minutes past perfect in the depths of my mind but my nigga still lurking
| 10 minuti passati perfetti nel profondo della mia mente ma il mio negro è ancora in agguato
|
| Local celebrities nigga
| Negro delle celebrità locali
|
| I ain’t stressing these niggas
| Non sto stressando questi negri
|
| Everybody want a plate, I say a blessing for niggas
| Tutti vogliono un piatto, dico una benedizione per i negri
|
| If you really wanna eat, I got the recipe nigga
| Se vuoi davvero mangiare, ho ottenuto la ricetta negro
|
| Yeah, I fell asleep to an angel
| Sì, mi sono addormentato con un angelo
|
| Woke up next to Satan
| Mi sono svegliato accanto a Satana
|
| Sold my soul to the devil, I’m as free as a mason
| Ho venduto la mia anima al diavolo, sono libero come un muratore
|
| Yeah, I got a hundred white bitches and they all love niggas
| Sì, ho cento cagne bianche e tutti adorano i negri
|
| Yeah, back in highschool, I did 2-a-days
| Sì, al liceo, facevo 2 giorni al giorno
|
| Now I’m in the studio every day doing 3 a day
| Ora sono in studio ogni giorno a fare 3 al giorno
|
| I’m just a bad angel with some good intentions
| Sono solo un cattivo angelo con alcune buone intenzioni
|
| Niggas want a feature but I’m too expensive
| I negri vogliono un film ma io sono troppo costoso
|
| Shit
| Merda
|
| They pree what the jargon is
| Precono qual è il gergo
|
| I dropped «Set Fire» on em huh?
| Ho rilasciato «Set Fire» su em eh?
|
| I am not a rapper, I’m an arsonist
| Non sono un rapper, sono un incendiario
|
| My name ring bells in every continent
| Il mio nome suona in tutti i continenti
|
| Niggas wanna blog post now, I’m fuckin' with them columnists
| I negri vogliono pubblicare un post sul blog ora, sto fottendo con quei giornalisti
|
| Swerve right, make a left at the intersection
| Svolta a destra, svolta a sinistra all'incrocio
|
| Chillin' in the cut with all this money, need a disinfectant
| Rilassarsi nel taglio con tutti questi soldi, ho bisogno di un disinfettante
|
| I got a bitch with some lip injections
| Ho una puttana con alcune iniezioni di labbra
|
| And don’t play that weak shit around me nigga.
| E non giocare a quella merda debole intorno a me negro.
|
| I might disconnect it
| Potrei disconnetterlo
|
| How you doing? | Come si fa? |
| Nice to meet ya
| Piacere di conoscerti
|
| Cut the cheque, Bye Felicia
| Taglia l'assegno, ciao Felicia
|
| Yeah
| Sì
|
| I’m better than everybody who coming up
| Sono migliore di tutti quelli che stanno arrivando
|
| Niggas know where I be at, who running up?
| I negri sanno dove sono, chi corre?
|
| Nigga, popped my first M with Auggie
| Nigga, ho fatto scoppiare la mia prima M con Auggie
|
| Had a nigga on bounce like I’m sitting on laundry
| Ho fatto rimbalzare un negro come se fossi seduto a fare il bucato
|
| Eating sushi, drinking Sake
| Mangiare sushi, bere sake
|
| Had a couple wise cracks, but a nigga no Gandhi
| Ha avuto un paio di sagge crepe, ma un negro no Gandhi
|
| These new kids metro, I’m still dominion
| Questi nuovi ragazzi della metropolitana, sono ancora il dominio
|
| Liquor spilling, molly on the tip, go and lick it, tastes delicious
| Fuoriuscita di liquore, molly sulla punta, vai a leccarlo, ha un sapore delizioso
|
| Mama never left the house, in return I had to face the wicked
| La mamma non usciva mai di casa, in cambio dovevo affrontare i malvagi
|
| As the only black kid in Idaho, man the shit was vivid
| Essendo l'unico ragazzo di colore nell'Idaho, amico, la merda era vivida
|
| I’m from Toronto where they call it the 6ix
| Vengo da Toronto, dove lo chiamano il 6ix
|
| Tell labels, don’t call unless they offering 6
| Dillo alle etichette, non chiamare a meno che non offrano 6
|
| I’m going off with the grit
| Me ne vado con la grinta
|
| So off with the shits
| Quindi via con le merde
|
| I be screaming out «done know nigga»
| Sto urlando "ho fatto sapere nigga"
|
| Jazz in this bitch like a trombone nigga
| Jazz in questa cagna come un negro di trombone
|
| My shit finna drop and I postpone niggas
| La mia merda finna cade e io rinvio i negri
|
| Having discharge like the ozone, nigga
| Avere scariche come l'ozono, negro
|
| Roll up to the club with like 3 or 4 niggas
| Avvicinati al club con 3 o 4 negri
|
| Then I leave out the club with like 3 or 4 bitches
| Poi escludo il club con tipo 3 o 4 femmine
|
| That’s a light stunt.
| È un'acrobazia leggera.
|
| Niggas ain’t safe out here
| I negri non sono al sicuro qui fuori
|
| Spring time, niggas flake out here
| Tempo di primavera, i negri si sfaldano qui
|
| Better hold your weight 'round here
| Meglio tenere il tuo peso qui intorno
|
| Secret’s safe out here
| Il segreto è al sicuro qui fuori
|
| Yeah, 'Cuzzi | Sì, 'Cuzzi |