Traduzione del testo della canzone • SEX MACHINA - Jazz Cartier

• SEX MACHINA (originale)

Fleurever
KTOE, Cuzzi, man
This is a KTOE beat
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
That booty bouncin' like some 808 (booty, bouncin')
That booty bouncin' like some 808
I remember like it’s yesterday (I remember, I remember)
I used to hit it like a fade away (I used to hit, I used to hit)
Said you love me, did you lie?
I used to pull up, did you ride?
I used to pull 'em never slide (never slide, no)
You said you love me, ride or die (ride or die, ooh)
Ride or die, used to-
Tell me what you want
You ain’t gotta front
Angel in the dark
Aim and hit your mark
She wanna fast forward, I tell her rewind it
Say she wanna give me head, all she need was guidance
Xanny been my change, know your boy’s shining
'Rari speedin' hear them sirens, I don’t got no license
You came to my door but it’s your choice (you)
All the neighbors know my name, lower your voice (shh)
I’m the man not a little boy
I wanna build with you not destroy
Crib lit up like a liquor store
You should see her on a pole
That booty bouncin' like some 808 (booty, bouncin')
That booty bouncin' like some 808
I remember like it’s yesterday (I remember, I remember)
I used to hit it like a fade away (I used to hit, I used to hit)
Said you love me, did you lie?
I used to pull up, did you ride?
I used to pull 'em never slide (never slide, no)
You said you love me, ride or die (ride or die, ooh)
Ride or die, used to-
Hey, yeah
She said don’t treat me like a ting (please don’t)
'Cause she won’t visit me if I was in the bin (she will not)
Chasi-chasin' all these bands, I’m in sync
If she hatin' on me prolly 'cause her pussy stink (yeah)
Out of all the niggas in my city organize this
That was for my foes, I don’t resort to violence
She was just a side chick, you went and wifed it
I only want her for the night
She my afternoon delight
She cook me breakfast, treat me right
Cartier, I come on time, yeah
That booty bouncin' like some 808 (booty, bouncin')
That booty bouncin' like some 808
I remember like it’s yesterday (I remember, I remember)
I used to hit it like a fade away (I used to hit, I used to hit)
Said you love me, did you lie?
I used to pull up, did you ride?
I used to pull 'em never slide (never slide, no)
You said you love me, ride or die (ride or die, ooh)
Ride or die, used to-
Was it worth it?

(traduzione)

Fleurever
KTOE, Cuzzi, amico
Questo è un battito KTOE
Oh sì, oh sì, oh sì
Quel bottino che rimbalza come un 808 (bottino, rimbalza)
Quel bottino che rimbalza come un 808
Ricordo come se fosse ieri (ricordo, ricordo)
Lo colpivo come se svanisse (colpivo, colpivo)
Hai detto che mi ami, hai mentito?
Mi tiravo su, hai guidato?
Li facevo tirare, non scivolare mai (non scivolare mai, no)
Hai detto che mi ami, cavalca o muori (cavalca o muori, ooh)
Cavalca o muori, abituato a-
Dimmi cosa vuoi
Non devi essere davanti
Angelo nel buio
Mira e colpisci il bersaglio
Vuole andare avanti veloce, le dico di riavvolgerlo
Dì che vuole darmi la testa, tutto ciò di cui ha bisogno era una guida
Xanny è stata il mio cambiamento, sappi che tuo figlio sta brillando
'Rari speedin' sente quelle sirene, non ho la patente
Sei venuto alla mia porta ma è una tua scelta (tu)
Tutti i vicini conoscono il mio nome, abbassa la voce (shh)
Sono l'uomo non un ragazzino
Voglio costruire con te, non distruggere
La culla si illumina come un negozio di liquori
Dovresti vederla su un palo
Quel bottino che rimbalza come un 808 (bottino, rimbalza)
Quel bottino che rimbalza come un 808
Ricordo come se fosse ieri (ricordo, ricordo)
Lo colpivo come se svanisse (colpivo, colpivo)
Hai detto che mi ami, hai mentito?
Mi tiravo su, hai guidato?
Li facevo tirare, non scivolare mai (non scivolare mai, no)
Hai detto che mi ami, cavalca o muori (cavalca o muori, ooh)
Cavalca o muori, abituato a-
Ehi, sì
Ha detto di non trattarmi come un ting (per favore non farlo)
Perché non verrà a trovarmi se io fossi nel cestino (non lo farà)
Chasi-inseguendo tutte queste band, sono sincronizzato
Se mi odia prolly perché la sua figa puzza (sì)
Tra tutti i negri della mia città, organizzalo
Era per i miei nemici, non ricorro alla violenza
Era solo una ragazza laterale, sei andata e l'hai sposata
La voglio solo per la notte
Lei è la mia delizia pomeridiana
Mi prepara la colazione, trattami bene
Cartier, arrivo in orario, sì
Quel bottino che rimbalza come un 808 (bottino, rimbalza)
Quel bottino che rimbalza come un 808
Ricordo come se fosse ieri (ricordo, ricordo)
Lo colpivo come se svanisse (colpivo, colpivo)
Hai detto che mi ami, hai mentito?
Mi tiravo su, hai guidato?
Li facevo tirare, non scivolare mai (non scivolare mai, no)
Hai detto che mi ami, cavalca o muori (cavalca o muori, ooh)
Cavalca o muori, abituato a-
Ne valeva la pena?