| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| They say I sound like this, sound like that
| Dicono che suono così, suono così
|
| Well all them niggas that I sound like, sound like Jazz
| Bene, tutti quei negri che suonano, suonano come Jazz
|
| Fell off for a bit, 'til I bounced right back
| Sono caduto per un po', finché non sono rimbalzato indietro
|
| But I’m that nigga right now, don’t that sound right Lantz?
| Ma sono quel negro in questo momento, non suona bene Lantz?
|
| Pray to God this ain’t my last record
| Prega Dio che questo non sia il mio ultimo disco
|
| If it is, there ain’t no half stepping (nah)
| Se lo è, non c'è nessun mezzo passo (nah)
|
| I heard I lucked out with the M.I.P
| Ho sentito di essere stato fortunato con il M.I.P
|
| But me and Lantz is back, the new M.I.B
| Ma io e Lantz siamo tornati, il nuovo M.I.B
|
| Man I’m a downtown legend
| Amico, sono una leggenda del centro
|
| Everybody feels threatened
| Tutti si sentono minacciati
|
| You are not worthy of my presence
| Non sei degno della mia presenza
|
| Black angel, I ain’t going to heaven man
| Angelo nero, non ho intenzione di andare in paradiso
|
| It’s fuck paranoia, it’s feelin' like armageddon now
| È fottuta paranoia, ora sembra un armageddon
|
| It’s time to collect, mine and my rent
| È ora di ritirare, il mio e il mio affitto
|
| Step on my turf, bitch watch your step
| Calpesta il mio territorio, puttana guarda i tuoi passi
|
| Pardon my manners, I haven’t slept
| Perdonate le mie maniere, non ho dormito
|
| The old me just died, ask if I wept
| Il vecchio me è appena morto, chiedi se ho pianto
|
| The new me came back, asked where I went
| Il nuovo me è tornato, mi ha chiesto dove fossi andato
|
| Holes in my roof, I ain’t content
| Buchi nel mio tetto, non sono contento
|
| Band on my bible, I don’t repent
| Mettiti sulla mia bibbia, non mi pento
|
| I am the star, this is my event
| Io sono la star, questo è il mio evento
|
| Damn Jazz and Lantz, back on they shit
| Dannazione Jazz e Lantz, tornano a fare cazzate
|
| Now all them haters back on they dick
| Ora tutti quegli odiatori tornano sul loro cazzo
|
| Made an agenda, no plans to forget
| Fatto un ordine del giorno, nessun piano da dimenticare
|
| If you step in my way, then you plan to get hit
| Se mi metti sulla strada, prevedi di essere colpito
|
| I ain’t finna spare nobody
| Non sono finna a risparmiare nessuno
|
| I ain’t tryna' hear nobody
| Non sto cercando di sentire nessuno
|
| I just spent winter in hell and if you couldn’t tell, I don’t fear nobody
| Ho appena trascorso l'inverno all'inferno e se non puoi dirlo, non temo nessuno
|
| My nigga save the beef
| Il mio negro salva la carne
|
| Every time I drop, I see your plays increase
| Ogni volta che lascio cadere, vedo aumentare le tue giocate
|
| Instead of dissing online, you should be thanking me
| Invece di insultare online, dovresti ringraziarmi
|
| (yeah, look)
| (sì, guarda)
|
| I could turn that sob story to a horror story
| Potrei trasformare quella storia singhiozzante in una storia dell'orrore
|
| Stay in your lane my nigga, this ain’t your territory
| Resta nella tua corsia, negro mio, questo non è il tuo territorio
|
| The city’s on a wave right now
| La città è in onda in questo momento
|
| If I was you, I’d be very worried
| Se fossi in te, sarei molto preoccupato
|
| Everybody in the states compare me to Drake
| Tutti negli Stati Uniti mi confrontano con Drake
|
| Cause not many in the city can carry the weight
| Perché non molti in città possono sopportare il peso
|
| Y’all got it wrong, dropping two or three songs
| Avete capito sbagliato, lasciando cadere due o tre canzoni
|
| Tryna' get a little buzz and get carried away
| Prova a farti un piccolo sballo e lasciati trasportare
|
| (nigga, shit, yeah)
| (negro, merda, sì)
|
| I’m in it for the long run
| Ci sono dentro per il lungo periodo
|
| You only in it for the wrong one (yeah)
| Ci sei dentro solo per quello sbagliato (sì)
|
| I’m in it for the long run
| Ci sono dentro per il lungo periodo
|
| And they still talking down bout the talk of the town
| E continuano a parlare dei discorsi della città
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| I am the prince of the city
| Sono il principe della città
|
| I am the talk of the town
| Sono il discorso della città
|
| Nobody else fucking with me
| Nessun altro cazzo con me
|
| Cause I am not fucking around
| Perché non sono in giro
|
| Hi, and welcome to Hotel Paranoia
| Ciao e benvenuto all'Hotel Paranoia
|
| Where everyone checks in, and no one checks out
| Dove tutti fanno il check-in e nessuno esce
|
| How may I help you?
| Come posso aiutarti?
|
| I got a reservation under Cartier
| Ho prenotato con Cartier
|
| Ah, okay, we’ve been expecting you!
| Ah, ok, ti stavamo aspettando!
|
| One second while I contact my manager
| Un secondo mentre contatto il mio manager
|
| Hello, mister Lantz? | Pronto, signor Lantz? |
| Mr. Jazz Cartier is here for check in
| Il signor Jazz Cartier è qui per il check-in
|
| Hm, okay, thanks
| Hm, va bene, grazie
|
| Here you go Mr. Cartier, here are your keys
| Ecco a te Signor Cartier, ecco le tue chiavi
|
| Thank you
| Grazie
|
| 100 roses are waiting for you in room 713
| 100 rose ti aspettano nella stanza 713
|
| Ah, yes, would you mind doing me a little favor and uh, notify me once my
| Ah, sì, ti dispiacerebbe farmi un piccolo favore e, uh, avvisarmi una volta mio
|
| guests arrive please?
| gli ospiti arrivano per favore?
|
| They won’t be until a little later
| Non lo saranno fino a poco dopo
|
| Ok
| Ok
|
| Thank you
| Grazie
|
| Um, where’s the elevator? | Uhm, dov'è l'ascensore? |