Traduzione del testo della canzone california - Jean Tonique

california (originale)

She fell in love with California
Driving down Iberian Avenue
This place is where your dreams come true
Ah, she wants to move to California
Then maybe she’ll be living by the sea
She told me it was meant to be
Ah!
(California)
(California)
(California)
(California)
California dreaming
California dreaming
California dreaming
California dreaming
Ah!
Ah!
(California)
(California)
(California)
(California)
Ah!

california (traduzione)

S’innamorò della California dorata,
Percorrendo Iberian Avenue tra miraggi azzurri,
Qui è la terra dove i sogni si sciolgono in realtà,
Ah, desidera emigrare verso la California di fuoco,
Forse domani abiterà, sirena, presso le onde del mare,
Mi sussurrò: era scritto nelle stelle cadenti,
Ah!
(California)
(California)
(California)
(California)
California — l’incanto che invade le notti insonni,
California — dove la speranza si tramuta in sale,
California — giardino d’ombra e vento senza fine,
California — sogno che arde tra le ciglia,
Ah!
Ah!
(California)
(California)
(California)
(California)
Ah!