Traduzione del testo della canzone too bad - Jean Tonique

too bad (originale)

Walking in the city
Bum-bum-buh-dum-bum
But she looks so pretty
Bum-bum-buh-dum-bum
I don’t know what to say
Bum-bum-buh-dum-bum
I know she’s gonna break me
Bum-bum-buh-dum-bum
Too bad, for you
The wait’s too long, for me
How did she get away?
Bum-bum-buh-dum-bum
She was right next to me
Bum-bum-buh-dum-bum
Next time I’ll be ready
Bum-bum-buh-dum-bum
I hope I will be lucky
Bum-bum-buh-dum-bum
Too bad, for you
The wait’s too long, for me
Bum-bum-buh-dum-bum
Bum-bum-buh-dum-bum
Bum-bum-buh-dum-bum
Bum-bum-buh-dum-bum

(traduzione)

A spasso per la città
Bum-bum-buh-dum-bum
Ma è così carina
Bum-bum-buh-dum-bum
Non so cosa dire
Bum-bum-buh-dum-bum
So che mi spezzerà
Bum-bum-buh-dum-bum
Peggio per te
L'attesa è troppo lunga, per me
Come è scappata?
Bum-bum-buh-dum-bum
Era proprio accanto a me
Bum-bum-buh-dum-bum
La prossima volta sarò pronto
Bum-bum-buh-dum-bum
Spero di essere fortunato
Bum-bum-buh-dum-bum
Peggio per te
L'attesa è troppo lunga, per me
Bum-bum-buh-dum-bum
Bum-bum-buh-dum-bum
Bum-bum-buh-dum-bum
Bum-bum-buh-dum-bum