Traduzione del testo della canzone Happy Birthday, Baby - Jenn Grant

Happy Birthday, Baby (originale)

I threw stones
Out into the ocean
Making wishes for you
Just to come on home
I’ve knit five whole sweaters
On the couch by the window on my own
I was baking shortbread cookies
Until they had to cut me open Christmas-time
I was listening to Patrick Watson
And Gregory Alan Isakov
While your heartbeat
Was dropping oxygen
Was on the blue ???
Getting stoned and hanging on
I’ve loved you for so long
Happy birthday, baby
Oooh, happy birthday, baby
I picture you as a young man
Climbing trees, chopping wood
In the summertime
Offer someone, say you love them
Bring 'em home and I’ll tell them about
How when your heartbeat was dropping oxygen
Was on the blue white ???
Getting stoned and hanging on
I’ve loved for you so long
Happy birthday, baby
Oooh, happy birthday, baby, oooh
Happy birthday, baby, oooh
Happy birthday, baby, oooh

Happy Birthday, Baby (traduzione)

Ho lanciato pietre
Fuori nell'oceano
Fare desideri per te
Solo per tornare a casa
Ho lavorato a maglia cinque maglioni interi
Sul divano vicino alla finestra da solo
Stavo cuocendo i biscotti di pasta frolla
Fino a quando non hanno dovuto aprirmi il periodo natalizio
Stavo ascoltando Patrick Watson
E Gregorio Alan Isakov
Mentre il tuo battito cardiaco
Stava perdendo ossigeno
Era in blu ???
Ottenere lapidato e aggrapparsi
Ti amo da così tanto tempo
Buon compleanno Tesoro
Oooh, buon compleanno, piccola
Ti immagino come un giovane
Arrampicarsi sugli alberi, tagliare la legna
D'estate
Offri qualcuno, digli che lo ami
Portali a casa e glielo racconterò
Come quando il tuo battito cardiaco stava perdendo ossigeno
Era sul bianco blu ???
Ottenere lapidato e aggrapparsi
Ti amo da così tanto tempo
Buon compleanno Tesoro
Oooh, buon compleanno, piccola, oooh
Buon compleanno, piccola, ooh
Buon compleanno, piccola, ooh