Traduzione del testo della canzone The Edge - Jennifer Paige

The Edge (originale)

A crowded room in the dead of night
Bodies crash in the sound and sight
I see your face break through in a flash of a light
With eyes that seem to read my mind
I feel we’ve touched in another time
And suddenly my heart is coming alive
And i feel you calling me
All night
Pulling me closer
Wanna give you all of me
Oh i
I think i’m going over
Over the edge
The night unfold’s like a lover’s arms
But we can’t talk
Don’t know where to start
We breathe as one but we’re two worlds apart
So let’s not question right or wrong
Wanna move with ya til' the night is gone
And suddenly this is where we belong
And i feel you callin me
All night
Pulling me closer
Wanna give you all of me
Oh i
I think i’m going over
Over the edge
If i’m going over baby come with me
All the way over, baby
And i feel you calling me
All night
Pulling me closer
Wanna give you all of me
Oh i
I think i’m going over
Over the edge

The Edge (traduzione)

Una stanza affollata nel cuore della notte
I corpi si schiantano nel suono e nella vista
Vedo il tuo viso irrompere in un lampo di luce
Con occhi che sembrano leggere la mia mente
Sento che ci siamo toccati in un'altra volta
E all'improvviso il mio cuore sta prendendo vita
E sento che mi stai chiamando
Tutta la notte
Tirandomi più vicino
Voglio darti tutto di me
Oh io
Penso che andrò oltre
Sulla cima
La notte si svolge come le braccia di un amante
Ma non possiamo parlare
Non so da dove iniziare
Respiriamo come uno, ma siamo due mondi a parte
Quindi non mettiamo in discussione giusto o sbagliato
Voglio muoverti con te finché la notte non sarà finita
E all'improvviso è qui che apparteniamo
E sento che mi stai chiamando
Tutta la notte
Tirandomi più vicino
Voglio darti tutto di me
Oh io
Penso che andrò oltre
Sulla cima
Se sto andando avanti, vieni con me
Fino in fondo, piccola
E sento che mi stai chiamando
Tutta la notte
Tirandomi più vicino
Voglio darti tutto di me
Oh io
Penso che andrò oltre
Sulla cima