Traduzione del testo della canzone Let My Shoes Lead Me Forward - Jenny Wilson

Let My Shoes Lead Me Forward (originale)

Tie my shoes and zip my jacket
I lock the door and check my pockets
I’m leaving the light on just for the sight
Might make someone think that I’m still around
Sold my bed, no need to sleep these nights
Walking rounds in search for stars these nights
The sky is perfectly brown instead of black
Let my shoes lead me forward, please bring me some luck
It’s ok, hey come on, no time for education so let’s go
I can’t stand all these rules,
I’m gonna turn my back to everything I know
It’s ok, come on, I won’t do the things they learned me
I pick up stones 'cause I might need them
You’re gonna throw’em, aren’t you
I tried with books but I’m not pleased yet
Come on and read it for me, read it for me
Sold my bed, no need to sleep these nights,
I’m walking rounds in search for, doesn’t matter
It’s ok, hey come on, no time for education so let’s go
I can’t stand all these rules,
I’m gonna turn my back to everything I know
It’s ok, come on, I won’t do the things they learned me…

Let My Shoes Lead Me Forward (traduzione)

Allacciami le scarpe e chiudi la cerniera della giacca
Chiudo a chiave la porta e controllo le mie tasche
Lascio la luce accesa solo per la vista
Potrebbe far pensare a qualcuno che sono ancora in giro
Ho venduto il mio letto, non c'è bisogno di dormire queste notti
In giro alla ricerca di stelle queste notti
Il cielo è perfettamente marrone anziché nero
Lascia che le mie scarpe mi guidino in avanti, per favore portami un po' di fortuna
Va bene, dai, non c'è tempo per l'istruzione, quindi andiamo
Non sopporto tutte queste regole,
Darò le spalle a tutto ciò che so
Va bene, dai, non farò le cose che mi hanno imparato
Raccolgo pietre perché potrei averne bisogno
Li lancerai, vero?
Ho provato con i libri ma non sono ancora soddisfatto
Dai e leggilo per me, leggilo per me
Ho venduto il mio letto, non c'è bisogno di dormire queste notti,
Sto camminando alla ricerca di, non importa
Va bene, dai, non c'è tempo per l'istruzione, quindi andiamo
Non sopporto tutte queste regole,
Darò le spalle a tutto ciò che so
Va bene, dai, non farò le cose che mi hanno imparato...