Traduzione del testo della canzone Noa - Jerusalem

Noa (originale)

Ja, Noa stod och hamra' och spika på sin ark
De' enda som han gjorde, var att göra som Gud sagt
Men arken stod på marken, långt bort från vattendrag
För Gud Han sa till Noa, att vatten fixar jag
Till följd av alla synder, som mänskan lever i
Men ändå kan hon inte låta bli, låta bli, låta bli
Men Jesus är densamme igår, idag
Just nu och för all evig tid
Ja, mänskor stod och skratta', sa, han är ju inte klok
Han är ju dum i huve’t, en fanatisk idiot
Med miltals ifrån vatten och här finns inga hjul
Det här kan ju bli skojigt, det här kan ju bli kul
Men det som Herren lovar, det håller också Han
Det låter kanske konstigt, men det är faktiskt sant
De e' sant
Men saken är densamme, idag som igår
Även om vi inte har en ark att bygga på
Vi väntar och vi ropar att Jesus kommer snart
Ja, det är dagens sanning, så har du allting klart?
För skratten dom ska tystna, när mörkret träder in
Du vågar gå mot strömmen, när Jesus får va din, får va din

Noa (traduzione)

Sì, Noè si è alzato e ha martellato e inchiodato sul suo lenzuolo
L'unica cosa che ha fatto è stato fare come Dio ha detto
Ma l'arca era a terra, lontana dai ruscelli
Per Dio disse a Noè che aggiustavo l'acqua
Come risultato di tutti i peccati in cui vive l'uomo
Ma ancora non può lasciarsi andare, lasciarsi andare, lasciarsi andare
Ma Gesù è lo stesso ieri, oggi
Proprio ora e per sempre
Sì, la gente si è alzata e ha riso', ha detto, non è saggio
È stupido, un idiota fanatico
A miglia di distanza dall'acqua e qui non ci sono ruote
Questo può essere divertente, questo può essere divertente
Ma ciò che il Signore promette, lo mantiene anche
Può sembrare strano, ma in realtà è vero
De e' sant
Ma la cosa è la stessa, oggi come ieri
Anche se non abbiamo un foglio su cui costruire
Stiamo aspettando e stiamo chiedendo che Gesù venga presto
Sì, questa è la verità oggi, quindi hai tutto pronto?
Per le risate dovrebbero tacere, quando entra l'oscurità
Tu osi andare controcorrente, quando Gesù ottiene il tuo, ottiene il tuo