Traduzione del testo della canzone Save My Life - Jerusalem

Save My Life (originale)

Let the fire, burn with passion now
Never let your heart grow cold…
Never let it fade, fade away and die
'cause it cant be put on hold…
Turn back now, don’t have your candle removed…
We’re on dangeourous ground, when we lose our passion
Burning hearts will leave a trace
Cause' your heads are hanging down
And you look so sad
Throw your idols out and… Run…
It consumes you, when you’re getting closer
When you’re born in fire, you cannot stay in smoke and like it!
No one can pretend it, if it’s there, it’s there
But we lo, lo, lo, love so many other things
Nothing will impress on him
Just a burning heart
It’s the most important thing on earth
You cannot exchange it
Nothing can replace it
Always keep it burning
Save your life!
I see you’re running for it now
See you’re coming for it now
Don’t lose your fire!
Let it always burn, never let it die
Always let him know he’s, your first desire
We cannot exchange it…
Nothing can replace it…
Keep it burning…
Save my life, my life
Save my life!

Save My Life (traduzione)

Lascia che il fuoco bruci con passione ora
Non lasciare mai che il tuo cuore si raffreddi...
Non lasciare mai che svanisca, svanisca e muoia
perché non può essere messo in attesa...
Torna indietro ora, non togliere la candela...
Siamo su un terreno pericoloso, quando perdiamo la nostra passione
I cuori ardenti lasceranno una traccia
Perche' le tue teste sono penzoloni
E sembri così triste
Butta via i tuoi idoli e... corri...
Ti consuma, quando ti avvicini
Quando nasci nel fuoco, non puoi restare nel fumo e piacerti!
Nessuno può fingere, se è lì, è lì
Ma noi lo, lo, lo, amiamo così tante altre cose
Niente lo impressionerà
Solo un cuore ardente
È la cosa più importante sulla terra
Non puoi cambiarlo
Niente può sostituirlo
Tienilo sempre acceso
Salva la tua vita!
Vedo che stai correndo per questo ora
Vedi che stai venendo per questo adesso
Non perdere il fuoco!
Lascia che bruci sempre, non lasciarlo mai morire
Fagli sempre sapere che è il tuo primo desiderio
Non possiamo scambiarlo...
Niente può sostituirlo...
Continua a bruciare...
Salva la mia vita, la mia vita
Salvami la vita!