Traduzione del testo della canzone Sodom - Jerusalem

Sodom (originale)

The Lord’s looking down on the earth
Looking at you and at me
Searching for truth in our lives
But emptiness is all that he sees
The Lord’s looking down on the earth
Waiting for you and for me
Just one man who wants above all
To speak the truth that sets people free
You have heard all the stories of Sodom
Of Gomorra and Abram and Lot
If you put yourself in Lot’s position
Just look at this world that we’ve got
You can see that we have lots in common
We’ve evolved in a very strange way
It seems like we’ve come full circle
Sodom in the world today
If it’s hard for you to believe it
Just switch on your TV-screen
Reality looks like a nightmare
This Sodom is more than a dream
You can see…
But you, who would follow Jesus
Stop and think who’s been betrayed
For the message we preach is diluted
No-one benefits from one word that’s said
You can see…
Sodom is Sweden
Sodom is England, Europe, America, Germany
We’re living in Sodom

Sodom (traduzione)

Il Signore sta guardando in basso sulla terra
Guardando te e me
Alla ricerca della verità nelle nostre vite
Ma il vuoto è tutto ciò che vede
Il Signore sta guardando in basso sulla terra
Aspettando te e me
Solo un uomo che vuole soprattutto
Per dire la verità che rende le persone libere
Hai sentito tutte le storie di Sodoma
Di Gomorra e Abramo e Lot
Se ti metti nella posizione di Lot
Basta guardare questo mondo che abbiamo
Puoi vedere che abbiamo molto in comune
Ci siamo evoluti in un modo molto strano
Sembra che abbiamo chiuso il cerchio
Sodoma nel mondo di oggi
Se è difficile per te crederci
Basta accendere lo schermo della TV
La realtà sembra un incubo
Questa Sodoma è più di un sogno
Puoi vedere…
Ma tu, che vorresti seguire Gesù
Fermati e pensa a chi è stato tradito
Perché il messaggio che predichiamo è diluito
Nessuno trae vantaggio da una parola detta
Puoi vedere…
Sodoma è la Svezia
Sodoma è Inghilterra, Europa, America, Germania
Viviamo a Sodoma