Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Jerusalem

Tomorrow (originale)

Heavy burdens, wounded feet
Driven by love, that’s why
One last time through the streets of Jerusalem
Up to the hill where you gave your life
For tomorrow, tomorrow you’ll be back again from the place where you went
Tomorrow, tomorrow you’ll be back from death to life
Tomorrow, tomorrow
Bound by guilt, I had no chance to make it through
You said, «I will pay it for you,»
The hate was strong, but yet couldn’t overcome your love
You looked like a looser, but you were not, 'cause you came back again
For tomorrow, tomorrow you’ll be back again from the place where you went
Tomorrow, tomorrow you’ll be back from death to life
Tomorrow, tomorrow
In the darkest night where I was coming to the end, that’s when I found you,
that’s when I found you
When I believed in you, every wall that was between us fell down when I found
you
Tomorrow, tomorrow you’ll be back again from the place where you went
Tomorrow, tomorrow
Tomorrow, tomorrow you’ll be back again from the place where you went
Tomorrow, tomorrow you’ll be back again, back again, back again, back again
Tomorrow, tomorrow you’ll be back again, with a crown on your head
Tomorrow, tomorrow you’ll be back again

Tomorrow (traduzione)

Pesanti fardelli, piedi feriti
Spinto dall'amore, ecco perché
Un'ultima volta per le strade di Gerusalemme
Fino alla collina dove hai dato la vita
Per domani, domani tornerai dal luogo in cui sei andato
Domani, domani tornerai dalla morte alla vita
Domani, domani
Vincolato dalla colpa, non ho avuto la possibilità di farcela
Hai detto: «Te lo pagherò io»
L'odio era forte, ma non riusciva a superare il tuo amore
Sembravi un perdente, ma non lo eri, perché sei tornato di nuovo
Per domani, domani tornerai dal luogo in cui sei andato
Domani, domani tornerai dalla morte alla vita
Domani, domani
Nella notte più buia in cui stavo arrivando alla fine, è allora che ti ho trovato,
è allora che ti ho trovato
Quando ho creduto in te, ogni muro che c'era tra di noi è caduto quando l'ho trovato
Voi
Domani, domani tornerai di nuovo dal luogo in cui sei andato
Domani, domani
Domani, domani tornerai di nuovo dal luogo in cui sei andato
Domani, domani tornerai di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo
Domani, domani tornerai di nuovo, con una corona in testa
Domani, domani tornerai di nuovo