Traduzione del testo della canzone All These Kids I Never Knew - Jesse Marchant

All These Kids I Never Knew (originale)

When the shots rang out
All I heard was rain on my windowsill
In the passing days
Before the blood dried
There was all this will
You can share a picture
And show how much you care
To be shot in the back
While you are running away
To be fat and scared
Saddest man running
I have ever seen
Who’s gonna stand a chance
I wouldn’t have, no one ever would
When your fate lies in the hands
Of a black heart hanging inside
To be so proud in your hateful form
Big grown man, small as an ant
It’s a long ride home
This year from the pride parade
And the streetlights shine
Onto soft skin and young lovers' wills
Who you gonna tell who to love
When everyone’s just trying
To feel alright
Since I was a kid I have fought
A darkness I would never shake
When there is so little left to feel
But from the touch
Of the one you trust
It is a long life
To be handled like old shoes
And they are all these kids
All these kids I never knew

(traduzione)

Quando risuonarono gli spari
Tutto quello che sentivo era pioggia sul davanzale
Nei giorni che passano
Prima che il sangue si asciugasse
C'era tutta questa volontà
Puoi condividere un'immagine
E mostra quanto ci tieni
Da essere colpito alla schiena
Mentre scappi
Essere grasso e spaventato
Uomo più triste che corre
Che abbia mai visto
Chi avrà una possibilità
Non l'avrei fatto, nessuno l'avrebbe mai fatto
Quando il tuo destino è nelle mani
Di un cuore nero appeso dentro
Essere così orgoglioso nella tua forma odiosa
Grande uomo adulto, piccolo come una formica
È un lungo viaggio verso casa
Quest'anno dalla parata dell'orgoglio
E i lampioni brillano
Sulla pelle morbida e sulle volontà dei giovani innamorati
A chi dirai a chi amare
Quando tutti stanno solo provando
Per sentirsi bene
Da quando ero un ragazzino ho combattuto
Un'oscurità che non vorrei mai scuotere
Quando c'è così poco da sentire
Ma dal tocco
Di quello di cui ti fidi
È una lunga vita
Da essere trattati come vecchie scarpe
E sono tutti questi ragazzi
Tutti questi ragazzi che non ho mai conosciuto