Traduzione del testo della canzone Illusion of Love - Jesse Marchant

Illusion of Love (originale)

Pose in a picture up against a wall
Bite a rose and give us here a glance
The whole world’s smiling
Sharing in your joy
You can be sure
All along we knew
You were winning
Follow a leader after blood
And give these killings here a pass
Ignore bodies floating in the bay
You ought to enjoy the sun
And your minor cracks
They don’t show for now
All your holes will be filled
You mustn’t mind them
You can move mountains in your form
Bring heart and light to many
In your illusion of love
Don’t be fooled
You try hard
But you’ll never get enough
Out in the desert babe I was lost
At night I was buried in the sand
I woke up choking on the grains
In a bed with a windstorm
Filling up the room
And I don’t know the ways
Or steps that led me back
I had been too long
Living in the past
I know don’t why I held so long
In a love to be lost
To be idle
What for, baby what for
Who do you love?

Illusion of Love (traduzione)

Mettiti in posa in una foto contro un muro
Mordi una rosa e dacci un'occhiata qui
Il mondo intero sta sorridendo
Condividere la tua gioia
Puoi esserne certo
Da sempre lo sapevamo
Stavi vincendo
Segui un leader dopo il sangue
E dai un passaggio a questi omicidi qui
Ignora i corpi che galleggiano nella baia
Dovresti goderti il ​​sole
E le tue piccole crepe
Non si vedono per ora
Tutti i tuoi buchi saranno riempiti
Non devi preoccupartene
Puoi spostare le montagne nella tua forma
Porta cuore e luce a molti
Nella tua illusione di amore
Non lasciarti ingannare
Ci provi duramente
Ma non ne avrai mai abbastanza
Fuori nel deserto, piccola, ero perso
Di notte fui sepolto nella sabbia
Mi sono svegliato soffocando con i chicchi
In un letto con un temporale
Riempiendo la stanza
E non conosco i modi
O passi che mi hanno riportato indietro
Sono stato troppo tempo
Vivere nel passato
Non so perché ho tenuto così a lungo
Innamorato di essere perso
Essere inattivo
Per cosa, piccola per cosa
Chi ami?