Traduzione del testo della canzone Love When It's Easy - Jesse Marchant

Love When It's Easy (originale)

I’m going down with what fate had in line
Tried my best in a free fall
Never beat what the house put down
On my feet but I’ve been taking falls
Lead the way
I’m blind and impatient
All my love is unguided
Help me through
Leave to wait the rise of faceless fears
Of falling down and letting go
Or you can sit on a mountain
Nearly your whole life
Alone up there
With your heart in a safe
I’ve done that too
This goes out to the one I love
For her patience and sincerity
For it is easy to give
Under a firework sky
A heart that bleeds
Will always pay in full
Silhouettes, blurry faces
Empty lines from a mouth
Of a bag of bones
Tired of being around
All these places
All of my life
I’ve been trying to feel at home
Well in a full moon rising
My headlights died
In a crash I was blinded and saved
Come what may
All busted up
Everything untied
I’d ever wanted to keep
I got the sun in me

Love When It's Easy (traduzione)

Sto andando giù con ciò che il destino aveva in linea
Ho fatto del mio meglio in caduta libera
Mai battere ciò che la casa ha messo giù
In piedi, ma sto cadendo
Fatti strada
Sono cieco e impaziente
Tutto il mio amore non è guidato
Aiutami a passare
Aspetta l'ascesa di paure senza volto
Di cadere e lasciar andare
Oppure puoi sederti su una montagna
Quasi tutta la tua vita
Da solo lassù
Con il tuo cuore in una cassaforte
L'ho fatto anche io
Questo va a colui che amo
Per la sua pazienza e sincerità
Perché è facile dare
Sotto un cielo di fuochi d'artificio
Un cuore che sanguina
Pagherà sempre per intero
Sagome, facce sfocate
Linee vuote da una bocca
Di un sacco di ossa
Stanco di essere in giro
Tutti questi posti
Tutta la mia vita
Ho cercato di sentirmi a casa
Bene in una luna piena che sorge
I miei fari sono morti
In un incidente sono stato accecato e salvato
Vieni qualunque cosa
Tutto sballato
Tutto slegato
Avrei sempre voluto mantenere
Ho il sole dentro di me