Traduzione del testo della canzone Nightships - Jesse Marchant

Nightships (originale)

The beatdown
Was an all night affair
Hummingbird at my side
On the stair
Held my tongue
On my cousin’s porch
In the twilight, faded
There are doors
And windows to see
Into life for what it could be
Lights go on, lights go off again
And we lie in there faking
Wrong way, love delivered to me
Caught my eye, it was all I could see
Honest love, past lives
All in a wave
Came a rush and then faded
Did you lay out a trap?
Power is off
And they’re drawing the blinds on you
Dragon of the basement
Long way down to New Orleans
In front of my eyes
You were all I could see
All this love, passed by
All the way
I tried to erase it
I’ve been losing every try
All the things I can’t find

Nightships (traduzione)

Il pestaggio
È stato un affare per tutta la notte
Colibrì al mio fianco
Sulle scale
Ho tenuto la mia lingua
Sulla veranda di mio cugino
Nel crepuscolo, sbiadito
Ci sono porte
E finestre da vedere
Nella vita per quello che potrebbe essere
Le luci si accendono, le luci si spengono di nuovo
E noi stiamo lì dentro a fingere
Modo sbagliato, amore consegnato a me
Catturato la mia attenzione, era tutto ciò che potevo vedere
Amore onesto, vite passate
Tutto in un'onda
È venuto di fretta e poi è svanito
Hai tracciato una trappola?
L'alimentazione è spenta
E stanno attirando i ciechi su di te
Drago del seminterrato
Lunga strada fino a New Orleans
Davanti ai miei occhi
Eri tutto ciò che potevo vedere
Tutto questo amore è passato
Fino in fondo
Ho provato a cancellarlo
Ho perso ogni tentativo
Tutte le cose che non riesco a trovare