Traduzione del testo della canzone Baby Blue - Jesse Winchester

Baby Blue (originale)

You’re my baby blue
That’s what you are to me
And you will always be
Just baby blue to me
Oh baby blue, I love you
Yeah I do
And so I’m telling you
Though you’re seventeen
That you will always be
Just baby blue to me
Oh baby blue, oh I love you
Yeah I do
I don’t call you sugar
Even though you’re sweet
It’s really not the name for you oh oh
Sweetheart, angel, and lover
No they all sound incomplete
Only one babe will do for you oh oh
And so I’m telling you darling
Though you’re seventeen
Well you will always be
Just baby blue to me
Baby blue, I love you
Yeah I do
B-B-a-b-y ah baby blue B-B-l-u-e
Please don’t cry darling

(traduzione)

Sei il mio baby blue
Ecco cosa sei per me
E lo sarai sempre
Solo baby blue per me
Oh baby blue, ti amo
Sì lo faccio
E quindi te lo dico
Anche se hai diciassette anni
Che sarai sempre
Solo baby blue per me
Oh baby blue, oh ti amo
Sì lo faccio
Non ti chiamo zucchero
Anche se sei dolce
Non è davvero il nome per te oh oh
Tesoro, angelo e amante
No sembrano tutti incompleti
Solo una ragazza farà per te oh oh
E quindi te lo dico tesoro
Anche se hai diciassette anni
Ebbene lo sarai sempre
Solo baby blue per me
Baby blue, ti amo
Sì lo faccio
B-B-a-b-y ah baby blue B-B-l-u-e
Per favore non piangere tesoro