Traduzione del testo della canzone Bowling Green - Jesse Winchester

Bowling Green (originale)

Way down in Bowling Green
Prettiest girls I’ve ever seen
A man in Kentucky
Sure is lucky
To live down in Bowling Green
Bowling Green folks treat you kind
They let you think your own mind
A man in Kentucky
Sure is lucky
In Bowling Green you walk your own line
Kentucky sunshine makes the heart unfold
It warms the body
And I know it touches the soul
Bluegrass is fine
Kentucky owns my mind
The fields down in Bowling Green
Have the softest grass i’ve ever seen
A man in Kentucky
Sure is lucky

Bowling Green (traduzione)

In fondo a Bowling Green
Le ragazze più belle che abbia mai visto
Un uomo nel Kentucky
Certo è fortunato
Per vivere a Bowling Green
La gente di Bowling Green ti tratta in modo gentile
Ti fanno pensare la tua mente
Un uomo nel Kentucky
Certo è fortunato
In Bowling Green percorri la tua linea
Il sole del Kentucky fa aprire il cuore
Riscalda il corpo
E so che tocca l'anima
Bluegrass va bene
Il Kentucky possiede la mia mente
I campi in basso a Bowling Green
Avere l'erba più morbida che abbia mai visto
Un uomo nel Kentucky
Certo è fortunato