Traduzione del testo della canzone Holly - Jesse Winchester

Holly (originale)

And, Holly, I know it will be grand
There’ll be a lots of talking and teasing and laughing and holding of hands
We know there’s a dark side to the moon that we see
But what’s a little darkness to the likes of you and me?
And oh yah yah, oh yah yah
Yonder comes the morning star
Oh, yah yah, the darkest days
They don’t last always
And Holly, I think I’ve changed my mind
I think that there’s a God up above, Holly dear, you’re so clearly a sign
We know there’s a dark side to the moon that we see
But what’s a darkness to the likes of you and me?
And oh yah yah, oh yah yah
Yonder comes the morning star
Oh, yah yah, the darkest days
They don’t last always
And Holly, forget about the rest
And oh yah yah, oh yah yah
Yonder comes the morning star
Oh, yah yah, the darkest days
They don’t last always
And oh yah yah, oh yah yah
Yonder comes the morning star
Oh, yah yah, the darkest days
They don’t last always

Holly (traduzione)

E, Holly, so che sarà grandioso
Ci saranno molti discorsi, prese in giro, risate e tenersi per mano
Sappiamo che c'è un lato oscuro della luna che vediamo
Ma cos'è un po' di oscurità per quelli come te e me?
E oh yah yah, oh yah yah
Laggiù arriva la stella del mattino
Oh, yah yah, i giorni più bui
Non durano sempre
E Holly, penso di aver cambiato idea
Penso che ci sia un Dio sopra, Holly cara, sei così chiaramente un segno
Sappiamo che c'è un lato oscuro della luna che vediamo
Ma cos'è un'oscurità per quelli come te e me?
E oh yah yah, oh yah yah
Laggiù arriva la stella del mattino
Oh, yah yah, i giorni più bui
Non durano sempre
E Holly, dimentica il resto
E oh yah yah, oh yah yah
Laggiù arriva la stella del mattino
Oh, yah yah, i giorni più bui
Non durano sempre
E oh yah yah, oh yah yah
Laggiù arriva la stella del mattino
Oh, yah yah, i giorni più bui
Non durano sempre