Traduzione del testo della canzone I'm Looking for a Miracle - Jesse Winchester

I'm Looking for a Miracle (originale)

Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
And I know it’s just a matter of time
Now listen to me, doctor, the business that you’re in
You must have seen a miracle time and time again
If I can leave a number and the next one that you see
If it ain’t too much trouble, doctor, get in touch with me
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
And I know it’s just a matter of time
Now listen to me, Reverend, all the praying that you do
Surely you’ve been favored with a miracle or two
I’m a stranger to the church, I’m a little lamb astray
But if you show me a miracle I’ll be there every day
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
And I know it’s just a matter of time
Now Thomas was a doubter, he would not understand
He would not believe until he touched it with his hand
Now I’m ashamed to say it but he’s a lot like me
I want to believe it, Lord, but first I want to see
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
And I know it’s just a matter of time
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
Oh, I’m looking for a miracle
And I know it’s just a matter of time

(traduzione)

Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
E so che è solo una questione di tempo
Ora ascoltami, dottore, l'attività in cui ti occupi
Devi aver visto un miracolo più e più volte
Se posso lasciare un numero e quello successivo che vedi
Se non è di troppo disturbo, dottore, mi contatti
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
E so che è solo una questione di tempo
Ora ascoltami, reverendo, tutte le preghiere che fai
Sicuramente sei stato favorito con uno o due miracoli
Sono un estraneo per la chiesa, sono un agnello smarrito
Ma se mi mostri un miracolo ci sarò tutti i giorni
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
E so che è solo una questione di tempo
Ora Thomas era un dubbioso, non avrebbe capito
Non avrebbe creduto finché non l'avesse toccato con la mano
Ora mi vergogno a dirlo, ma lui è molto simile a me
Voglio crederci, Signore, ma prima voglio vedere
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
E so che è solo una questione di tempo
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
Oh, sto cercando un miracolo
E so che è solo una questione di tempo