Traduzione del testo della canzone Silly Heart - Jesse Winchester

Silly Heart (originale)

Silly Heart you smile so bright
Warmer than a summer night
Come and take a silly walk with me
A lovely day, sort of cool
A day to play the perfect fool
It’s a day to be a Silly Heart with you
Ask me no questions
Silly Heart you’ll get no lies
Silly hearts just say hello
They don’t bother about good-byes
I see love light all in your eyes
Silly heart you make me sing
I love you for the fun you bring
I wish I had a Silly Heart like you
Ask me know questions
Silly Heart you’ll get no lies
Silly hearts just say hello
They don’t bother about good-byes
I see love that’s deep in your eyes
Silly Heart you laugh so gay
Like to kiss you when you get that way
Pleased to meet a Silly Heart like you
Yes, it’s high time
I had a Silly Heart like you

Silly Heart (traduzione)

Silly Heart, sorridi così brillantemente
Più caldo di una notte d'estate
Vieni a fare una stupida passeggiata con me
Una bella giornata, un po' cool
Un giorno per fare lo stupido perfetto
È un giorno per essere un cuore stupido con te
Non farmi domande
Silly Heart non riceverai bugie
I cuori sciocchi ti salutano
Non si preoccupano degli addii
Vedo la luce dell'amore nei tuoi occhi
Stupido cuore mi fai cantare
Ti amo per il divertimento che porti
Vorrei avere un cuore stupido come te
Fammi sapere domande
Silly Heart non riceverai bugie
I cuori sciocchi ti salutano
Non si preoccupano degli addii
Vedo l'amore che è profondo nei tuoi occhi
Silly Heart, ridi così gay
Mi piace baciarti quando arrivi in ​​quel modo
Felice di incontrare un cuore stupido come te
Sì, è giunto il momento
Avevo un cuore stupido come te