| I used to know a pretty girl
| Conoscevo una ragazza carina
|
| Who cut off all her hair
| Che le ha tagliato tutti i capelli
|
| The scissors flew among the curls
| Le forbici volavano tra i ricci
|
| And curls went everywhere
| E i ricci sono andati ovunque
|
| I gathered up her fallen locks
| Ho raccolto le sue ciocche cadute
|
| And carried them away
| E li ha portati via
|
| And put them in silver box
| E mettili nella scatola d'argento
|
| And keep them to this day
| E mantienili fino ad oggi
|
| Song, sing, birdy with the wing
| Canta, canta, uccellino con l'ala
|
| Perfect circle sun
| Sole circolare perfetto
|
| The grown ups get to make the rules
| Gli adulti decidono le regole
|
| And we have all the fun
| E abbiamo tutto il divertimento
|
| Yes, we have all the fun
| Sì, abbiamo tutto il divertimento
|
| But now I am in love with you
| Ma ora sono innamorato di te
|
| And I hope that you will stay
| E spero che rimarrai
|
| And to prove that my love is true
| E per dimostrare che il mio amore è vero
|
| I’ll throw the curls away
| Butterò via i riccioli
|
| Song, sing, birdy with the wing
| Canta, canta, uccellino con l'ala
|
| Perfect circle sun
| Sole circolare perfetto
|
| The grown ups get to make the rules
| Gli adulti decidono le regole
|
| And we have all the fun
| E abbiamo tutto il divertimento
|
| Yes, we have all the fun | Sì, abbiamo tutto il divertimento |