Traduzione del testo della canzone White Horse - Jessica 6, Todd Terry

White Horse (originale)

Let’s fall into the night
Let us ride on this white horse
Until the light fades
I’ll call up all the right dealers
Life wheedlers fright stealers
Play with the danger of romance
There’s a place to go just know you will not return
No time to deny
There’s a land to burn out everything that you’ve learned
Never land of lies
Let me see you dance
Let me see you move
Put me in a trance
Show me you can groove
I know I’ve lost my memory
Although I’ve lost my memory
Let me see you dance
Let me see you dance
Let me see you dance
Let me see you dance
Let’s roll deeper tonight
Take a flight on the right course
I’ll be your night shades
Yes my people you might
Fuel the fight for the hype lords
With a new range of emotions
There’s a space you know
Where you let go of concerns
Throw them to the sea
There you make up for home
And other places you turn
Turn to for your needs
Let me see you dance
Let me see you move
Put me in a trance
Show me you can groove
I know I’ve lost my memory
Although I’ve lost my memory
Let me see you dance
Let me see you dance
Let me see you dance
Let me see you dance

White Horse (traduzione)

Scendiamo nella notte
Cavalchiamo su questo cavallo bianco
Fino a quando la luce non si spegne
Chiamerò tutti i rivenditori giusti
I ladri di vita spaventano i ladri
Gioca con il pericolo del romanticismo
C'è un posto dove andare, sappi solo che non tornerai
Non c'è tempo per negare
C'è una terra in cui bruciare tutto ciò che hai imparato
Mai terra di bugie
Fammi vederti ballare
Fammi vedere che ti muovi
Mettimi in trance
Dimostrami che sai ballare
So di aver perso la memoria
Anche se ho perso la memoria
Fammi vederti ballare
Fammi vederti ballare
Fammi vederti ballare
Fammi vederti ballare
Andiamo più a fondo stasera
Prendi un volo sulla rotta giusta
Sarò le tue sfumature notturne
Sì, gente mia, potresti
Alimenta la lotta per i signori dell'hype
Con una nuova gamma di emozioni
C'è uno spazio che conosci
Dove lasci andare le preoccupazioni
Gettali al mare
Lì ti ripari per casa
E altri posti in cui ti giri
Rivolgiti a per le tue esigenze
Fammi vederti ballare
Fammi vedere che ti muovi
Mettimi in trance
Dimostrami che sai ballare
So di aver perso la memoria
Anche se ho perso la memoria
Fammi vederti ballare
Fammi vederti ballare
Fammi vederti ballare
Fammi vederti ballare