Traduzione del testo della canzone Segue A Sua Rota - Jigaboo, Sabotage

Segue A Sua Rota (originale)

Maluco saca só, rap de verdade
Infrator, zona norte, rimando com Sabotage
Na pura humildade é mó satisfação
Trincar uma ideia firmeza com os irmão
Direto do mundão, nada de Febem
Hoje o Microfone é meu refém
Rima pra trocar é o que mais tem
Dadai, zona norte, na rima manda bem
Porém, o que eu nunca vou aturar
Vacilão pé de breque querendo atrasar
Só mano firmeza, banca de responsa
Quadrilátero, segura a bronca
De São José, Canão, a zona norte
Só base pesada, pancada, ideia forte
Antes era rebelião, tropa de choque
Hoje é revolução, é hip-hop
Quero ver maluco quem vai me deter
Ideia de periferia tudo no meu nome
Pra ficar melhor pra você
Vida do crime é embaçado, não queira conhecer
Vou dizer, eu já paguei veneno de montão
Mas compreendi, minha cara é o mundão
O infrator tá presente, na rima consciente
Ligando pra rapaziada, paz dominou a mente
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
Na ideia de mil grau, vem sem plágio, sem forçar o vocal
Vocal pra desespero, expresso do paga pau
Que diz que é o tal, que gosta de fazer plaw, plaw
Quem se empolga no começo, não termina legal
É comédia querendo abalar meu lado emocional
Mas que nada, na quebrada vou firme e forte na parada
Seguindo sozinho minha rota sem mancada
Dando ideia pro pivete, dão breque no 157
Tão na FEBEM, sangue bom, truta, esquece
Mano que vacila na rota na sequencia mãe chora
Mano vacila, mano perdido atira, joga pro alto a vida
No jogo urbano, maluco, com a humildade, eu chego junto
Falastrão, loki que fala de mais, não dura muito
Ninguém lembra de Deus, na hora do gatilho apertado
Lá em cima, eu tô ligado, vai ser cobrado
Independente do cano, gatilho apertado, custa caro
Quadrilátero é o partido;
liberdade, a bandeira
A vida é uma coisa séria, não leve na brincadeira
Sem brincar com a sorte
Rap pro futuro é um parceiro forte, se liga loki, se toque
Siga sua rota, se vacilar: plow
Se não constar você não vai gostar, não queira conspirar
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
É Dadai, o movimento é cão
Carece, perde Alemão, guerreiro igual os tição
Tipo o Viro, Marcão, tipo favela Canão
Vem que vem, fazendo jão, da favela ao Leblon
Bem, zé, qual que é?
Vem pagando grandão
Você se esquece, a juba desce, faz me rir, nem tem o chão
Te lembro várias vezes tentou imitar Pelé
É, jhow, só não morreu, porque correu na fé
O Nildo disse varias vez, não se engrupe, tio
Se moscar o bicho pega, adeus, Brasil Varonil
Depois os filhos vão, mas vão querer sua mulher
Pra ser guerreiro, pode crer é um em cem, na fé
Bem me lembro o Shambau foi terror pra PM
Foi nessa é lembrado no crime
Desde pivete, o crime sempre o perseguiu
Sem incentivo ou beneficio, andou de Cherokee
Várias vezes deu pinote pra civil, o coiote (hã)
Ai meu Deus, o dia em que trouxe o corre
Chegou no sapatinho, disse tio: dois tempo
Vai, despensa o bode, ganha todo o movimento
Pra quem é, ele era o próprio terror, sangue nos olhos
O vaps lá na zona sul, tipo louco
Que história linda;
o filme triste, porém
pra ninguém, beneficia que eu sei
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar
Segue sua rota, e dá e volta
Entra e sai da quebrada sem escolta
Se vacilar: plow
Se não constar: plow, plow
Vai ser ruim de aturar, vai ser ruim de aturar

Segue A Sua Rota (traduzione)

Pazzo, dai un'occhiata, vero rap
Offender, lato nord, in rima con Sabotage
La pura umiltà è una grande soddisfazione
Rompere un'idea con fermezza con i fratelli
Direttamente dal mondano, no Febem
Oggi il microfono è il mio ostaggio
La rima da scambiare è cos'altro c'è
Dadai, Zona Nord, la rima è buona
Tuttavia, ciò che non sopporterò mai
Rilassarsi sui freni che vogliono ritardare
Solo fratello fermezza, banca responsabile
Quadrilatero, trattieni il rimprovero
Da São José, Canão, zona nord
Solo base pesante, colpo, idea forte
Prima che fosse ribellione, truppe d'assalto
Oggi è rivoluzione, è hip-hop
Voglio vedere un pazzo chi mi fermerà
Idea di periferia tutta a mio nome
per stare meglio per te
La vita del crimine è sfocata, non voglio saperlo
Devo dire che ho già pagato un sacco di veleno
Ma ho capito, la mia faccia è il mondano
L'autore del reato è presente, nella rima cosciente
Chiamando i ragazzi, la pace dominava la mente
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
Nell'idea dei mille gradi, arriva senza plagio, senza forzare la voce
Vocal for disperation, express do papa pau
Chi dice di essere il così, a chi piace giocare a plaw, plaw
Chi si emoziona all'inizio, non finisce bene
È una commedia che cerca di scuotere il mio lato emotivo
Ma va bene così, nello spezzato vado fermo e forte nello stop
Seguendo da solo il mio percorso senza un errore
Dando un'idea al ragazzo, frenano 157
Quindi na FEBEM, buon sangue, trota, lascia perdere
Il fratello che vacilla nel percorso nella sequenza, la madre piange
Il fratello esita, il fratello perso spara, vomita la vita
Nel gioco urbano, pazzo, con umiltà, vengo con me
Loquace, loki che parla troppo, non dura a lungo
Nessuno si ricorda di Dio, al momento del grilletto stretto
Lassù, sono connesso, verrà addebitato
Indipendentemente dalla canna, dal grilletto stretto, è costoso
Il quadrilatero è la festa;
libertà, bandiera
La vita è una cosa seria, non prenderla come uno scherzo
Non si gioca con la fortuna
Il rap per il futuro è un partner forte, se loki, se touch
Segui il tuo percorso, se vacilla: ara
Se così non fosse, non ti piacerà, non vorrai cospirare
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
È Dadai, il movimento è un cane
Manca, perde il tedesco, guerriero come la tizione
Come il tipo di favela Viro, Marcão, Canão
Dai, facendo jaão, da favela a Leblon
Bene, ehi, cos'è?
Vieni a pagare alla grande
Dimentichi, la criniera scende, ti fa ridere, non hai nemmeno la parola
Ricordo che più volte tentò di imitare Pelé
Sì, jhow, semplicemente non è morto, perché ha corso con fede
O Nildo ha detto più volte, non stare insieme, zio
Se vola, l'insetto cattura, addio, Brazil Manly
Allora i figli andranno, ma vorranno la loro moglie
Per essere un guerriero, puoi credere che sia uno su cento, con fede
Bene, ricordo che Shambau era il terrore per il Primo Ministro
Era in questo è ricordato nel crimine
Fin da quando era un bambino, il crimine lo ha sempre perseguitato
Senza incentivi o vantaggi, ha guidato una Cherokee
Diverse volte ha sfidato il civile, il coyote (eh)
Oh mio Dio, il giorno in cui ho portato la corrispondenza
Arrivato alla scarpa, lo zio disse: due volte
Vai, metti in dispensa la capra, fai tutto il movimento
Per quello che è, era il terrore stesso, il sangue negli occhi
O vap lì nel sud, come un matto
Che bella storia;
il film triste, tuttavia
per chiunque, giova che io sappia
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare
Segui il tuo percorso e girati
Entra ed esce dalla pausa senza scorta
Se vacilla: ara
Se no: aratro, aratro
Sarà brutto da sopportare, sarà brutto da sopportare