Traduzione del testo della canzone Ambiance - Jiggy Djé, Sticks

Ambiance (originale)

Pre chorus: Jiggy Dje
En ik poog me concentreren, maar wat ik probeer.
Focussen wil niet,
ik raak verloren in de sfeer.
Morgen weer een dag, en dan doen we het nog een
keer en als je niet van me hoort ben ik verloren in de sfeer
Verse 1: Jiggy Dje
Er is geen weg naar succes, succes is de weg zeg ik mezelf.
Maar soms denk ik,
men wie hou je voor de gek.
Wat je zegt klinkt mooi in theorieën en
filosofieën.
Maar in praktijk moet je meer dough verdienen.
Want wat is status
zonder een auto met grote wielen?
wat is een auto op de weg naar succes,
in de file, tussen andere debielen met dezelfde dromen, dezelfde hoop,
die daar dus ook hetzelfde over tweeten.
Nogal zielig?
nogal wiedes,
En maar creatief doen, alleen om te ontdekken dat wat je maakte gewoon een
wiel is.
God vergeef me, het leven stemt me weleens cynisch.
Maar ik ben goed
en god weet dit dus please geef me die televisie.
Ik hoor dat m’n favoriete
flick inmiddels in 3D te zien is, of dat beter is weet ik niet, maar i need it.
Nog even en we gaan niet eens meer naar de film, dan gaan we leven.
Bijna zo realistisch twee keer zo entertaining en of je leven zin heeft kan je
op tv zien of ergens lezen 1 ster is nee 5 sterren is zeker snap je?
alles in de sterren geschreven.
Zie het niet somber in, never, in het donker
zie je de sterren beter
Ambiance, ambiance, ambiance, I’m running the whole…
Verse 2: Sticks
Al het tastbare went.
En die halve zin is als te veel stof voor een
astmapatiënt.
Klamp niet vast aan dat wat je kent, spring in het diepe.
Ik ben dat woord op de punt van je tong dat niet te binnen wil schieten.
Charlie sheen in two and a half men, ik voel me net hem.
Luister Smoke Buddha
bij Redman denkend: ‘en?
wat maakt het uit?'
vrij weinig tot niets.
Wat kan er gebeuren, behalve winst, gelijk of verlies.
Ik zie mezelf graag als
bijzonder, maar ik maak mijn rondes, als een hamster in het rad.
Heb in ieder geval mijn draai gevonden, je ziet me dealen met het leven
compleet met 7 zondes.
Fuck die Jay-z, Beyonce, freemacer nonsens.
In mijn dagelijks leven, heb ik geen zin of tijd om daar mijn aandacht aan te
besteden.
En gaat het niet over rozen, ik stoor me daar niet aan.
Gaat het wel over rozen, zitten daar ook weer dorens aan.
Ik hou van alles
door elkaar, in mijn ambiance drop ik zo en passant lyrics voor mijn
klantenbestand.
En ze vragen me of ik zonder een frons kan kijken.
Ik zeg ja maar waardeer het als het onder ons kan blijven.
Latex
Pre chorus: Jiggy Dje
En ik poog me concentreren, maar wat ik probeer.
Focussen wil niet,
ik raak verloren in de sfeer.
Morgen weer een dag, en dan doen we het nog een
keer en als je niet van me hoort ben ik verloren in de sfeer

(traduzione)

Pre ritornello: Jiggy Dje
E cerco di concentrarmi, ma quello che provo.
Non voglio concentrarmi
Mi perdo nella sfera.
Domani è un altro giorno, e poi lo rifaremo
volte e se non mi sento mi perdo nella sfera
Versetto 1: Jiggy Dje
Non c'è modo di avere successo, il successo è il modo in cui mi dico.
Ma a volte penso
uomo che pensi sia lo sciocco.
Quello che dici suona bene nelle teorie e
filosofie.
Ma in pratica devi guadagnare più impasto.
Perché cos'è lo stato
senza una macchina con ruote grandi?
cos'è un'auto sulla strada del successo,
in de file, tra gli altri idioti con gli stessi sogni, le stesse speranze,
che twittano lo stesso a riguardo.
Un po' patetico?
piuttosto erba,
E fallo in modo creativo, solo per scoprire che ciò che hai fatto solo a
ruota è.
Dio mi perdoni, la vita a volte mi rende cinico.
ma io sto bene
e Dio lo sa, quindi per favore dammi quella televisione.
Ho sentito che è il mio preferito
flick ora può essere visto in 3D, o se sia meglio non lo so, ma ne ho bisogno.
Ancora un po' e non andremo più nemmeno al cinema, poi vivremo.
Quasi realistico due volte più divertente e se la tua vita ha un significato puoi farlo
sulla tv vedi se leggere da qualche parte è 1 stella è non 5 stelle, sei sicuro di averlo capito?
tutto scritto nelle stelle.
Non vederlo cupo, mai, al buio
vedi le stelle meglio
Ambiente, ambiente, ambiente, gestisco l'intero...
Versetto 2: Bastoni
Tutto ciò che è tangibile ci si abitua.
E quella mezza frase è come troppo materiale per una sola
malato di asma.
Non aggrapparti a ciò che sai, salta nel profondo.
Sono quella parola sulla punta della tua lingua che non vuole venire in mente.
Charlie risplende in due uomini e mezzo, lo sento.
Ascolta Fumo Buddha
pensando a Redman: 'e?
cosa importa?'
abbastanza poco o niente.
Cosa può succedere se non vincere, pareggiare o perdere.
Mi piace pensare a me stesso come
speciale, ma faccio il mio giro, come un criceto nella ruota.
In ogni caso ho trovato la mia nicchia, mi vedi alle prese con la vita
completo di 7 peccati.
Fanculo a quelle sciocchezze di Jay-z, Beyonce, da freemacer.
Nella mia vita quotidiana, non ho alcun desiderio o tempo a cui prestare attenzione
Spendere.
E se non sono rose, non mi dispiace.
Quando si tratta di rose, ci sono anche delle spine.
amo tutto
confuso, nel mio ambiente faccio cadere come testi di passaggio per il mio
base di clienti.
E mi chiedono se posso guardare senza aggrottare le sopracciglia.
Dico di sì, ma lo apprezzo se può rimanere con noi.
lattice
Pre ritornello: Jiggy Dje
E cerco di concentrarmi, ma quello che provo.
Non voglio concentrarmi
Mi perdo nella sfera.
Domani è un altro giorno, e poi lo rifaremo
volte e se non mi sento mi perdo nella sfera