Traduzione del testo della canzone À l'envers - Jil Is Lucky

À l'envers (originale)

A l’envers la tête en bas
Je passe l’hiver au même endroit
Là où tu vivais hier cachée sous les toits
Quelques mois en arrière je t’attends là
Oh si tu revenais demain
J’effacerais d’un revers de la main
La honte, les injures, je ne me souviendrais de rien
Manon je le jure, tu le sais bien
SI je me foutais en l’air .?.
ai-je la
Tête la première entre tes bras
Arriverais-je à l’envers à l’endroit
Où tu m’as laissé faire le mauvais choix
Ho si tu revenais demain
J’effacerais d’un revers de la main
La honte, les injures, je ne me souviendrais de rien
Manon je le jure, tu le sais bien
A l’envers allons
A l’envers allons
A l’envers allons
A l’envers allons

(traduzione)

Sottosopra sottosopra
Passo l'inverno nello stesso posto
Dove hai vissuto ieri nascosto sotto il tetto
Qualche mese fa ti sto aspettando lì
Oh, se tornassi domani
Cancellerei con il dorso della mano
La vergogna, il nome che chiama, non ricorderò nulla
Manon lo giuro, lo sai bene
SE ho fatto un casino.?.
ce l'ho?
A capofitto tra le tue braccia
Arriverei a testa in giù
Dove mi hai lasciato fare la scelta sbagliata
Oh, se tornassi domani
Cancellerei con il dorso della mano
La vergogna, il nome che chiama, non ricorderò nulla
Manon lo giuro, lo sai bene
Andiamo a testa in giù
Andiamo a testa in giù
Andiamo a testa in giù
Andiamo a testa in giù