Traduzione del testo della canzone Leaving You - Jil Is Lucky

Leaving You (originale)

I’ll get out of
You’re boring as a Sunday
I’ll get out of
You’re boring as a Sunday
Nice to know the mage
I left the city burning where the plants luring
Stars in the sky
And some say that the sun is dying
But I feel quite alright
I decided to leave you and be a lonely child
Don’t you mind if I’m leaving you right now, right now, right now
I’m leaving you right now
Oh my crazy lazy empty sky
Why would I?
Would I be the star by missing the colors
Like remember the weather
Some say I’d rather
Take the long way home
But I feel quite alright
I decided to leave you and be a lonely child
Don’t you mind if I’m leaving you right now, right now, right now
I’m leaving you right now
Oh my crazy lazy empty sky
Why would I?
Tell me why
But I feel quite alright
I decided to leave you and be a lonely child
Don’t you mind if I’m leaving you right now, right now, right now
I’m leaving you right now
Oh my crazy lazy empty sky
Why would I?
I decided to leave you
I remember
Tell me why

Leaving You (traduzione)

uscirò
Sei noioso come una domenica
uscirò
Sei noioso come una domenica
Piacere di conoscere il mago
Ho lasciato la città in fiamme dove le piante attiravano
Stelle nel cielo
E alcuni dicono che il sole sta morendo
Ma mi sento abbastanza bene
Ho deciso di lasciarti e di essere un bambino solitario
Non ti dispiace se ti lascio proprio ora, proprio ora, proprio ora
Ti lascio subito
Oh mio pazzo pigro cielo vuoto
Perché dovrei?
Sarei la star perché mancano i colori
Come ricordare il tempo
Alcuni dicono che preferirei
Prendi la strada lunga per tornare a casa
Ma mi sento abbastanza bene
Ho deciso di lasciarti e di essere un bambino solitario
Non ti dispiace se ti lascio proprio ora, proprio ora, proprio ora
Ti lascio subito
Oh mio pazzo pigro cielo vuoto
Perché dovrei?
Dimmi perchè
Ma mi sento abbastanza bene
Ho deciso di lasciarti e di essere un bambino solitario
Non ti dispiace se ti lascio proprio ora, proprio ora, proprio ora
Ti lascio subito
Oh mio pazzo pigro cielo vuoto
Perché dovrei?
Ho deciso di lasciarti
Mi ricordo
Dimmi perchè