Traduzione del testo della canzone A Little Less - Jill Andrews

A Little Less (originale)

A little road somewhere
A little less of my heart
Floats like a feather and sticks like a dart
A little less of my heart
The moon is a shiner
And I am a lover
Bites like a razor when we’re apart
A little less of my heart
The night is a black crow
And I am a sparrow
Sing to my lover and dive through the dark
With a little less of my heart
A little less of my heart
You won’t find me out tonight
With a pair of seeing eyes
And there’s always lots of trouble
Trouble here that I can find
And I’ll find it
(I will wait 'til the morning comes)
And I’ll find it here
(and I’ll find my way in the morning sun)
And I’ll find it
(I will wait 'til the morning comes)
And I’ll find it here
(and I’ll find my way in the morning sun)
I will wait 'til the morning comes
I will find my way in the morning sun
I will wait 'til the morning comes
I will find my way in the morning sun
I’ll find it, and I’ll find it here

(traduzione)

Una piccola strada da qualche parte
Un po' meno del mio cuore
Galleggia come una piuma e si attacca come un dardo
Un po' meno del mio cuore
La luna è un splendore
E io sono un amante
Morde come un rasoio quando siamo separati
Un po' meno del mio cuore
La notte è un corvo nero
E io sono un passero
Canta al mio amante e tuffati nel buio
Con un po' meno del mio cuore
Un po' meno del mio cuore
Non mi troverai fuori stasera
Con un paio di occhi che vedono
E ci sono sempre molti problemi
Problemi qui che riesco a trovare
E lo troverò
(Aspetterò finché non arriverà il mattino)
E lo troverò qui
(e troverò la mia strada nel sole del mattino)
E lo troverò
(Aspetterò finché non arriverà il mattino)
E lo troverò qui
(e troverò la mia strada nel sole del mattino)
Aspetterò finché non verrà il mattino
Troverò la mia strada al sole del mattino
Aspetterò finché non verrà il mattino
Troverò la mia strada al sole del mattino
Lo troverò e lo troverò qui