Traduzione del testo della canzone Worth Keeping - Jill Andrews

Worth Keeping (originale)

Say you’re tired
Say you’re busy
You can lie to me
Should come easy
For you have been doin for awhile
Look away when i’m talking
Please don’t say what you’re thinkin
You have been thinking for awhile
You have been thinking for awhile
Take your hands out of your pockets and hold me
Turn your eyes round in their sockets till you can see
The way that i look at you
I am just a ray of sun
You are daylight
Im an early mornin
You were a goodnight
And a prayer before i go to sleep
When you could be straight ahead
You go sideways
When you’re lyin in your bed it’s a long way
From the place that you want it to be
Grab a hold of anything that’s worth keeping
From your house of flames that you should be leaving
Or stay and let it burn you down
Let it burn you down

(traduzione)

Dì che sei stanco
Dì che sei occupato
Puoi mentirmi
Dovrebbe venire facile
Perché lo fai da un po'
Distogli lo sguardo quando parlo
Per favore, non dire quello che stai pensando
Ci stai pensando da un po'
Ci stai pensando da un po'
Togli le mani dalle tasche e tienimi stretto
Ruota gli occhi nelle orbite finché non riesci a vedere
Il modo in cui ti guardo
Sono solo un raggio di sole
Sei la luce del giorno
Sono una mattina presto
Sei stata una buonanotte
E una preghiera prima di andare a dormire
Quando potresti essere dritto
Vai di lato
Quando sei sdraiato nel tuo letto è una lunga strada
Dal luogo in cui vuoi che sia
Afferra tutto ciò che vale la pena tenere
Dalla tua casa di fiamme che dovresti lasciare
Oppure resta e lascia che ti bruci
Lascia che ti bruci