Traduzione del testo della canzone We Are Energy - Jill Andrews

We Are Energy (originale)

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Light, light me up
Can you feel the ground beneath us?
There’s a change from where I stand
And a fire that is ragin'
Shake out, shake it up
Can you take the push and pull of
All the things you never thought you’d do?
But it turns out, the stars align for you
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
We are energy
We are lightning
Every time we touch it’s combining
The potential
Everyone can see
We are drawn in here magnetically
And I will wake, I will wake you up
Would you know if you were dreaming?
In your head, electricity
Is the source of what you’re feeling
Turn it on and you turn it up
And the fire, can you hear it ringing
All the voices in the air above?
And it turns out it was always you who’s singing
We are energy
We are lightning
Every time we touch it’s combining
The potential
Everyone can see
We are drawn in here magnetically
We are energy
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
We are energy
Ooh ooh ooh ooh ooh

We Are Energy (traduzione)

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Accendimi, illuminami
Riesci a sentire il terreno sotto di noi?
C'è un cambiamento rispetto a dove mi trovo
E un fuoco che sta infuriando
Scuotilo, scuotilo
Puoi prendere la spinta e la trazione
Tutte le cose che non avresti mai pensato di fare?
Ma si scopre che le stelle si allineano per te
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Siamo energia
Siamo un fulmine
Ogni volta che tocchiamo si combina
Il potenziale
Tutti possono vedere
Siamo attirati qui magneticamente
E ti sveglierò, ti sveglierò
Lo sapresti se stavi sognando?
Nella tua testa, l'elettricità
È la fonte di ciò che provi
Accendilo e accendilo
E il fuoco, lo senti squillare
Tutte le voci nell'aria sopra?
E si scopre che eri sempre tu a cantare
Siamo energia
Siamo un fulmine
Ogni volta che tocchiamo si combina
Il potenziale
Tutti possono vedere
Siamo attirati qui magneticamente
Siamo energia
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Siamo energia
Ooh ooh ooh ooh ooh