Traduzione del testo della canzone I Feel Free - Ricky Blaze, Nicki Minaj, Jim Jones

I Feel Free (originale)

I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free
Send 3 more bottles to table 5
We buyin' out the bar, we livin' our life
We gettin' all right, shawties watchin' us
We lockin' down the club cause we straight dangerous
Me and my dudes, me and my crew
We lockin' this down, ice is so blue
These dudes talkin' they mouth but they ain’t true
We shuttin' this bitch down
I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free
I just signed the deal so everything is all good
Made a mood and get my niggas out the hood
Same place where Murda Mace once stood
Ferrari cars, interior all wood
Now I’m in the club, bottles on me
Louis Vuitton fits on me
Heavy chains, nothin' hollow on me
I’m a star now, all the problems on me
Shawty lookin' nice so I’m lovin' her
I don’t care what you say, I’m cuffin' her
She’s hot, nigga can’t get enough of her
Drinkin' champagne, I can’t stop touchin' her
Her pretty eyes is killin' me
Her glossy lips is stealin' me
After the club ma, we can chill in the V
Tonight is our night and ma, I feel free
I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free
I feel so free
So loose, drinks on me
I’m too G, Gucci links on me
Game locked down, I’m the nigga with the key
I see your girl, she’s so fly
She’s got wings, see her float by
Whole crew sick, hottest things out
Street fitted in bring 'em out, bring 'em out
L.V.
on the shoulder
She look right in the Rover
In the club, never sober
Ballers, we the niggas on the posters
Rockstar, so Sunny Bono
Cowboy, so Tony Romo
Shake down shawty, that’s the logo
Feel free, fuck the po-po
Hopped off the boat, I am such an immigrant
Why he get Nicki Minaj tatted on his ligament?
Wait, just for the record get wetter than fishermen
Pull up with some 26s up under the Michelins
You know I pop-pop-pop it like a pistol
That’s why I keep my wrist looking like like a disco
And everywhere I go they tell me that I’m pretty
My money slow, my money stupid, money ditsy
Mommy you bad but Nicki is badder
Step your cookies up, go get you a ladder
We do it early like Cheerios and a bagel
I feel freer than the slaves on the railroad
You think I’m lying
I feel like I’m flying
I feel like I’m finally free
I’m free
I feel free
I’m rollin' with my niggas and we just bought the bar
I feel free
Shawty lookin' at me cause she know I’m a star
I feel free
I’m in the club and I’m tryna get right
I feel free
Most of all cause I got life
I feel free

(traduzione)

Mi sento libero
Sto rotolando con i miei negri e abbiamo appena comprato il bar
Mi sento libero
Shawty mi guarda perché sa che sono una star
Mi sento libero
Sono nel club e sto cercando di fare bene
Mi sento libero
Soprattutto perché ho la vita
Mi sento libero
Invia altre 3 bottiglie al tabella 5
Compriamo il bar, viviamo la nostra vita
Stiamo andando bene, gli shawties ci osservano
Stiamo bloccando il club perché siamo direttamente pericolosi
Io e i miei ragazzi, io e il mio equipaggio
Lo blocchiamo, il ghiaccio è così blu
Questi tizi parlano con la bocca ma non sono vere
Stiamo chiudendo questa cagna
Mi sento libero
Sto rotolando con i miei negri e abbiamo appena comprato il bar
Mi sento libero
Shawty mi guarda perché sa che sono una star
Mi sento libero
Sono nel club e sto cercando di fare bene
Mi sento libero
Soprattutto perché ho la vita
Mi sento libero
Ho appena firmato l'accordo, quindi va tutto bene
Ho creato un umore e porta i miei negri fuori dal cofano
Lo stesso posto dove una volta si trovava Murda Mace
Vetture Ferrari, interni tutti in legno
Ora sono nel club, con le bottiglie addosso
Louis Vuitton si adatta a me
Catene pesanti, niente di vuoto su di me
Sono una star ora, tutti i problemi su di me
Shawty ha un bell'aspetto, quindi la amo
Non mi interessa quello che dici, la sto ammanettando
È sexy, il negro non ne ha mai abbastanza di lei
Bevendo champagne, non riesco a smettere di toccarla
I suoi begli occhi mi stanno uccidendo
Le sue labbra lucide mi stanno rubando
Dopo il club ma, possiamo rilassarci nel V
Stasera è la nostra notte e mamma, io mi sento libera
Mi sento libero
Sto rotolando con i miei negri e abbiamo appena comprato il bar
Mi sento libero
Shawty mi guarda perché sa che sono una star
Mi sento libero
Sono nel club e sto cercando di fare bene
Mi sento libero
Soprattutto perché ho la vita
Mi sento libero
Mi sento così libero
Quindi sciolti, bevi su di me
Sono troppo G, Gucci linka su di me
Gioco bloccato, sono il negro con la chiave
Vedo la tua ragazza, è così vola
Ha le ali, guardala fluttuare
Tutto l'equipaggio malato, le cose più calde fuori
La strada si è adattata portali fuori, tirali fuori
LV
sulla spalla
Sembra proprio nella rover
Nel club, mai sobrio
Ballers, noi negri sui poster
Rockstar, quindi Sunny Bono
Cowboy, quindi Tony Romo
Scuoti shawty, questo è il logo
Sentiti libero, fanculo il po-po
Sceso dalla barca, sono un tale immigrato
Perché si fa tatuare Nicki Minaj sul legamento?
Aspetta, solo per la cronaca diventa più bagnato dei pescatori
Fermati con circa 26 secondi sotto le Michelin
Sai che pop-pop-pop è come una pistola
Ecco perché mantengo il mio polso simile a una discoteca
E ovunque io vada mi dicono che sono carina
I miei soldi lenti, i miei soldi stupidi, soldi stupidi
Mamma sei cattiva ma Nicki è più cattiva
Aumenta i tuoi biscotti, vai a farti una scala
Lo facciamo presto come Cheerios e un bagel
Mi sento più libero degli schiavi sulla ferrovia
Pensi che stia mentendo
Mi sembra di volare
Mi sento come se fossi finalmente libero
Sono libero
Mi sento libero
Sto rotolando con i miei negri e abbiamo appena comprato il bar
Mi sento libero
Shawty mi guarda perché sa che sono una star
Mi sento libero
Sono nel club e sto cercando di fare bene
Mi sento libero
Soprattutto perché ho la vita
Mi sento libero