Traduzione del testo della canzone Did It On’em - Nicki Minaj

Did It On’em (originale)

Shitted on 'em
Man, I just shitted on 'em
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
Shitted on 'em
Man, I just shitted on 'em
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
All these bitches is my sons
And I’m a go and get some bibs for 'em
A couple formulas, little pretty lids on 'em
If I had a dick I would pull it out &piss on 'em
Let me shake it off
I just signed a couple deals I might break you off
And we ain’t making up, I don’t need a mediator
Just let those bombs blow steam, radiator
That was an earthquake bitch
Shitted on 'em
You got the ground shaking
Man, I just shitted on 'em
You bitches ain’t fucking with her
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
You must have lost your fucking mind
Shitted on 'em
You must have bumped your fucking head
Man, I just shitted on 'em
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
This stone is flawless, F 1
I keep shooters up top in the F 1
A lot of bad bitches begging me to F 1
But I’m a eat them rat bitches when the chef come
Those were fresh ones
More talent in my mother fucking left thumb
She ain’t a Nicki fan then the bitch def dumb
You ain’t my son, you my mother fucking step son
I don’t know what layaway look like
Shitted on 'em
Bitch, I can’t even spell welfare
Man, I just shitted on 'em
You got me mistaken with your mother, hoe
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
We at the top bitch
Shitted on 'em
Man, I just shitted on 'em
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
All these bitches is my sons
And I ain’t talking 'bout Phoenix
Bitch I get money so I dos what I pleases
I live where the mo’fucking pools &the trees is Broke bitches so crusty, disgusting
Trust me, I keep a couple hundred in the gufbeat
Couple wet wipes in case a bum try to touch me
I’m the terminator
Bitch talk slick, I’m a have to terminate her
These little nappy headed hoes need a perminator
You my seed, I spray you with a germinator
Move back bug, matter fact
You know the queen could us a back rub
If you could turn back time, share
Used to be here, now you’re gone
Shitted on 'em
Man, I just shitted on 'em
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em
Shitted on 'em
Man, I just shitted on 'em
Shitted on 'em
Put your number 2's in the air
If you did it on 'em

Did It On’em (traduzione)

Mi sono svuotata su di loro, tempesta e letame,
Sorella, sì, li ho appena profanati, festa senza scampo,
Mi sono svuotata su di loro, come grandine d’autunno,
Alza in alto la seconda cifra del tuo ardire,
Se anche tu ti sei imposta, graffiandoli in fondo,
Mi sono svuotata su di loro, prodiga di scorno,
Sorella, sì, li ho appena profanati, come vento nei rami,
Mi sono svuotata su di loro, pioggia senza pace,
Alza in alto la seconda cifra della tua ribellione,
Se anche tu hai lasciato il marchio sulla loro carne,
Tutte queste donne sono figli miei, fiori nel mio orto selvaggio,
E vado a cercar per loro bavaglini, veli di seta,
Dosi segrete, coperchi lucenti a sigillo di fiala,
Se avessi il fallo, lo estrarrei come spada e li bagnerei d'umiliazione,
Lascia che scuota via la polvere sul mio mantello,
Ho appena inciso patti d’oro, potrei anche spartire il bottino,
Non cerco tregua: non mi occorre arbitra,
Lascia, piuttosto, che esplodano bombe di vapore, radiatore rosso,
È stato un sisma, sorella, un tremito di abisso,
Mi sono abbattuta su di loro, come rottame che brucia,
Hai fatto vibrare la terra, pulsar di vulcano,
Sorella, sì, li ho appena profanati, come un uragano,
Voi non reggete il confronto con lei, sbiadite comparse,
Mi sono abbattuta su di loro, schianto di tamburi,
Alza in alto la seconda cifra, sigillo del trionfo,
Se anche tu hai scritto la tua impronta sulle loro spalle,
Devi aver perso la mente nei gorghi dell’insania,
Mi sono abbattuta su di loro, valanga improvvisa,
Hai battuto la testa contro selciato d’ira,
Sorella, sì, li ho appena profanati, con fuoco e grandine,
Mi sono abbattuta su di loro, vento che non risparmia,
Alza la seconda cifra, vessillo di ribellione,
Se anche tu hai inciso la tua legge sulla loro pelle,
Questa pietra è pura, senza ombra – F uno,
I miei arcieri vegliano in alto, nella roccaforte F uno,
Moltitudini scure mi pregano per una corsa in F uno,
Ma io divorerò i topi quando lo chef farà il suo ingresso,
Carne fresca, preda appena sussurrata,
Più talento nel mio pollice sinistro che nei loro giorni d’aurora,
Se non ama Nicki, la sciocca è cieca alla luce,
Tu non sei mia figlia, ma la figliastra della mia tempesta,
Non so che aspetto abbia il credito in sospeso,
Mi sono abbattuta su di loro, come spada di giustizia,
Sorella, nemmeno so sillabare la parola assistenza,
Sì, li ho appena profanati, come pioggia che piomba,
Mi confondi con tua madre, estranea e cupa,
Mi sono abbattuta su di loro, con urlo che spacca,
Alza la seconda cifra, vessillo di vendetta,
Se anche tu hai gettato la cenere sul capo dei nemici,
Noi siamo in cima, sorella, corona di cristallo,
Mi sono abbattuta su di loro, fulmine e rovo,
Sorella, sì, li ho appena profanati, come tempesta di spine,
Mi sono abbattuta su di loro, tenebra profonda,
Alza la seconda cifra, squillo di sfida,
Se anche tu hai unto la loro memoria col veleno,
Tutte queste donne sono figli miei, frutto ribelle,
E non intendo la fenice, speranza di cenere,
Sorella, faccio denaro, e plasmo a mio piacere,
Io vivo tra piscine e alberi, oasi proibita; le povere sono croste e fango,
Fidati, tengo qualche centinaio nascosto nel mio scrigno,
Un paio di veli umidi, in caso un mendicante osi sfiorarmi,
Sono la terminatrice, fantasma d’acciaio,
Se la vipera sussurra, dovrò domarla, reciderle la lingua,
Queste piccole villette ricce hanno bisogno di agente chimico,
Tu sei germoglio mio, ti spruzzo col seme del gelo,
Fatti indietro, insetto, anzi, svanisci,
La regina gradirebbe un massaggio tra le ali,
Se potessi rivoltare il tempo, come sabbia fra dita,
Un tempo qui, ora polvere dispersa,
Mi sono abbattuta su di loro, come ombra che frana,
Sorella, sì, li ho appena profanati, nel turbine,
Mi sono abbattuta su di loro, abisso che chiama,
Alza la seconda cifra, vessillo di gloria,
Se anche tu hai scritto la notte sulla loro pelle,
Mi sono abbattuta su di loro, tempesta e letame,
Sorella, sì, li ho appena profanati, come una lama,
Mi sono abbattuta su di loro, pioggia senza memoria,
Alza la seconda cifra, specchio di potere,
Se anche tu hai lasciato la cicatrice sul loro giorno