Traduzione del testo della canzone Carry Fire - Robert Plant

Carry Fire (originale)

I sit and wait for you like so many others do
Just like they do for me, well, so I do for you
I’d carry fire for you
Here in my naked hands
I’d bare my heart to you
If you will understand
I was a stranger there inside your promised land
That turned me inside out and turned me upside down
I’d carry fire for you
Here in my naked hand
I’d bare my heart to you
If you will understand
Just like, just like
Just like I scarred you
Just like, just like
Just like I scarred you
I’m reaching out for you across the broken gate
I feel the gathering years beyond these lonely waves
I’d carry fire for you
Here in my naked hands
I’d bare my heart to you
If you will understand

Carry Fire (traduzione)

Mi siedo e ti aspetto come fanno tanti altri
Proprio come fanno per me, beh, anche io faccio per te
Porterei il fuoco per te
Qui nelle mie mani nude
Ti metterei a nudo il mio cuore
Se capirai
Ero uno sconosciuto là dentro la tua terra promessa
Questo mi ha ribaltato e messo sottosopra
Porterei il fuoco per te
Qui nella mia mano nuda
Ti metterei a nudo il mio cuore
Se capirai
Proprio come, proprio come
Proprio come ti ho sfregiato
Proprio come, proprio come
Proprio come ti ho sfregiato
Ti sto raggiungendo attraverso il cancello rotto
Sento il crescere degli anni al di là di queste onde solitarie
Porterei il fuoco per te
Qui nelle mie mani nude
Ti metterei a nudo il mio cuore
Se capirai