Traduzione del testo della canzone Big Log - Robert Plant

Big Log (originale)

My love is in league with the freeway
Its passion will ride, as the cities fly by
And the tail-lights dissolve, in the coming of night
And the questions in thousands take flight
My love is the miles and the waiting
The eyes that just stare, and the glance at the clock
And the secret that burns, and the pain that won’t stop
And its fuel is the years
Leading me on — leading me down the road
Driving beyond
Driving me down the road
My love is exceeding the limit
Red-eyed and fevered with the hum of the miles
Distance and longing, my thoughts do collide
Should I rest for a while at the side
Your love is cradled in knowing
Eyes in the mirror, still expecting they’ll come
Sensing too well when the journey is done
There is no turning back
No
There is no turning back
On the run
My love is in league with the freeway
Oh the freeway, and
The coming of night-time
My love
My love is in league with the freeway

Big Log (traduzione)

Il mio amore è in lega con l'autostrada
La sua passione cavalcherà, mentre le città volano via
E le luci posteriori si dissolvono, all'arrivo della notte
E le domande a migliaia prendono il volo
Il mio amore sono le miglia e l'attesa
Gli occhi che fissano e lo sguardo all'orologio
E il segreto che brucia e il dolore che non si ferma
E il suo carburante sono gli anni
Conducendomi su - conducendomi lungo la strada
Guidare oltre
Guidandomi lungo la strada
Il mio amore sta superando il limite
Con gli occhi rossi e la febbre per il ronzio delle miglia
Distanza e desiderio, i miei pensieri si scontrano
Dovrei riposare per un po' al lato
Il tuo amore è cullato nella conoscenza
Occhi nello specchio, ancora in attesa che arrivino
Percepire troppo bene quando il viaggio è finito
Non si può tornare indietro
No
Non si può tornare indietro
In corsa
Il mio amore è in lega con l'autostrada
Oh l'autostrada e
L'arrivo della notte
Il mio amore
Il mio amore è in lega con l'autostrada