Traduzione del testo della canzone Don' Feel Sorry For Me - Jimmy Ruffin

Don' Feel Sorry For Me (originale)

Hey baby
If you should see me
Oh, baby, out in a crowd
Then I shall break down, like a baby
Crying out loud
Oh no baby, no no my baby
Don’t feel sorry for me
I’m gonna be alright
You go your way and let me be
I gotta feelin' somethin' good, hey baby
Gonna happen to me
I’ll find a girl somewhere, so baby baby
I don’t care, but don’t feel sorry for me
Oh baby, yeah
As you came by the lord, we played
I didn’t know why the lord
But I was sure soon to realize, why
Because I, I had been blind
By your little lie
And now, there are tears in my eyes, oh
So you go your way, and I’ll go mine
Leavin' my pillow, sometime baby
Salty and cry, you keep me cryin'
Oh no no baby, no no my baby
Don’t feel sorry for me, oh
Me
Oh no baby, no no no no baby
Don’t feel sorry for me
Oh, sorry for me
Oh no baby

(traduzione)

Ehi piccola
Se dovessi vedermi
Oh, piccola, in mezzo alla folla
Poi crollerò, come un bambino
Gridare forte
Oh no bambino, no no bambino mio
Non dispiacerti per me
Starò bene
Vai per la tua strada e lasciami essere
Devo provare qualcosa di buono, ehi piccola
Succederà a me
Troverò una ragazza da qualche parte, quindi piccola piccola
Non mi interessa, ma non mi dispiace per me
Oh piccola, sì
Come sei venuto dal signore, abbiamo giocato
Non sapevo perché il signore
Ma ero sicuro che presto mi sarei reso conto del perché
Perché io, ero stato cieco
Con la tua piccola bugia
E ora, ci sono le lacrime nei miei occhi, oh
Quindi tu vai per la tua strada e io andrò per la mia
Lasciando il mio cuscino, a volte piccola
Salato e piangi, mi fai piangere
Oh no baby, no baby baby
Non dispiacerti per me, oh
Me
Oh no baby, no no no no baby
Non dispiacerti per me
Oh, mi dispiace per me
Oh no piccola