Traduzione del testo della canzone Black Is The Colour Of My True Love's Hair - Jimmy Somerville

Black Is The Colour Of My True Love's Hair (originale)

Black is the colour of my true love’s hair
His face so soft and wondrous fair
The purest eyes and the strongest hands
I love the ground on where he stands
Black is the colour of my true love’s hair
I love my lover and well he knows
To be with him and where he goes
And if my love I no longer would see
I feel my heart would cease to beat
For black is the colour of my true love’s hair
Black is the colour of my true love’s hair
The love he gives I will declare
And how I long for the time when it comes
When he and I become undone
And black is the colour of my true love’s hair

Black Is The Colour Of My True Love's Hair (traduzione)

Il nero è il colore dei capelli del mio vero amore
Il suo viso così morbido e meraviglioso
Gli occhi più puri e le mani più forti
Amo il terreno su dove si trova lui
Il nero è il colore dei capelli del mio vero amore
Amo il mio amante e lo sa bene
Per essere con lui e dove va
E se il mio amore non lo vedrei più
Sento che il mio cuore smetterà di battere
Perché il nero è il colore dei capelli del mio vero amore
Il nero è il colore dei capelli del mio vero amore
L'amore che dà lo dichiarerò
E quanto desidero il momento in cui arriverà
Quando io e lui ci sconfiggiamo
E il nero è il colore dei capelli del mio vero amore