Traduzione del testo della canzone Winter Snow - JJ Cale

Winter Snow (originale)

Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
It looks like out my window
White butterflies
Got no change in my pocket
Got no coat to keep me warm
This winter snow is blowing
Keeps me from traveling on
Yes down the road is sunshine
I could use some help you know
With no change in my pocket
I can’t fight this winter snow
Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
Winter show keeps on falling
Somebody has opened up the sky
It looks like out my window
White butterflies
Blowing wind it must be zero
Should be outward-bound
Between this dark and dreary weather
I’ll be hanging 'round
Had my wish I would be gone now
This wind would never blow
No change in the weather
I must live with winter snow
Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
Winter snow keeps on falling
Somebody has opened up the sky
It looks like out my window
White butterflies
Winter show keeps on falling
Somebody has opened up the sky

Winter Snow (traduzione)

La neve invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo
La neve invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo
Sembra fuori dalla mia finestra
Farfalle bianche
Non ho cambiamenti in tasca
Non ho un cappotto per tenermi al caldo
Questa neve invernale sta soffiando
Mi impedisce di viaggiare
Sì, lungo la strada c'è il sole
Potrei usare un po' di aiuto che conosci
Senza cambiamenti in tasca
Non posso combattere questa neve invernale
La neve invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo
Lo spettacolo invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo
Sembra fuori dalla mia finestra
Farfalle bianche
Soffia vento deve essere zero
Dovrebbe essere diretto verso l'esterno
Tra questo tempo cupo e tetro
Sarò in giro
Se avessi il mio desiderio, me ne sarei andato ora
Questo vento non soffierebbe mai
Nessun cambiamento del tempo
Devo convivere con la neve invernale
La neve invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo
La neve invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo
Sembra fuori dalla mia finestra
Farfalle bianche
Lo spettacolo invernale continua a cadere
Qualcuno ha aperto il cielo