Traduzione del testo della canzone Banished - JJ DOOM

Banished (originale)

Villain got banished
Refused out the U.S., he ain’t even Spanish
Oaxacado, sock with the hole toe
Miss the mean streets of LA, a pot hole pro
The goal though in the nick of time
To kick a slicker rhyme, do your face like Nickey the Line
No, not deported
Be a little minute before things get sorted
Known to get money, never got caught kid
Escape with a soft skid, short bid
Knock on wood, dope on plastic
Rocks so hood, hope on spastic
Putting on the ritz
Put your bullshit facial recognition on fritz
I’m afraid you’re sadly mistaken
Paid to spit it like a bad piece of bacon
Take the bread
Even if you gotta lay down on the ground and fake dead
Grab that, way out the habitat
Where the rabbits is at, far from the lab rats
Man’s right to know
Contemplate that as these hands write to flow
It ain’t done yet
He let you know some of the results come sunset
Till then pack your bowl
Jack into your crack ho with black soul coal
Tune the diamond
Just so you know it ain’t some buffoon rhymin'
Hey, watch your tonsils
End up in the hospital, not responsible
Bust that gizzard
Then start to think how it ain’t worth the risk—is it?
Third degree black belt flow
Whip his monkey ass till the track felt slow
Melt snow, now that’s gold
Blow on 'em, make fronts, wow that’s cold
Stole’ded 'em, throws them dice
Cool 'em down, set to mo' flow with ice
Like liquid nitrogen ain’t no wins
Macro- to micro-thin, it’s your skin
Villain strikes again
Equivalent a hundred thousand milligram Vicodin
Not for nuttin', your guess is worth more
Barefoot doin' the James on a dirt floor
Dirt poor
Like, «Don't get your shirt tore, boy»
Crown of thorns, his chain made of razorblades
Gown adorned, homemade blazer suede
Bout to retire
Set up somewhere in the sun and breathe fire
That include tipsy getting
We get it in like your Big Fat Gypsy Wedding
No more thugging
And don’t think you won’t get slapped kid, you’re bugging
It’s all love, rhyme with more dough
Remind me of the fine-wine, time-raw flow
It’s like a worn-in suit
On his shoot, morning commute, torn boot
What a gnarly scene
Publicity stunt, get paid on some Charlie Sheen
Sell Monsanto a barley bean
And have a meeting-up with multiple-party machine
Watch DOOM’s laser
Graze you more worse than an Occam’s razor
Not to interrupt
But anybody else notice time speeding up?
Make your local police worried monthly
And won’t be nowhere nears your country
Grown and got no time for 'em
Lap songs, belly tunes, nylons or iPhone
Bitches do a knock-knee, slack jaw
Don’t speak Afrikaans, cockney, or patois
Alhamdulillah, last off the corner
Only thing he miss is blastin' off a warner
Supervillain, smooth sicko
Why oh why did I leave that Veuve Clicquot?
That’s not up for debate
Be straighter than straight off a big gulp of V8
If she wasn’t so bent
She’d know how the camel got his nose in the tent
Please, enough’s enough
Don’t get snuffed with the key to the cuffs
G’s on your bluffs
Keys to the cuffs
Please, enough’s enough!

(traduzione)

Il cattivo è stato bandito
Ha rifiutato di uscire dagli Stati Uniti, non è nemmeno spagnolo
Oaxacado, calzino con la punta bucata
Perdi le strade cattive di LA, un professionista delle buche
L'obiettivo però al momento giusto
Per calciare una rima slick, fai la tua faccia come Nickey the Line
No, non deportato
Passa un minuto prima che le cose si risolvano
Noto per ottenere denaro, non è mai stato catturato
Fuggi con una scivolata morbida, offerta breve
Bussare al legno, drogarsi alla plastica
Rocce così cappuccio, speranza su spastico
Mettere su il ritz
Metti il ​​tuo riconoscimento facciale di merda su fritz
Temo che ti sbagli tristemente
Pagato per sputare come un pezzetto di pancetta
Prendi il pane
Anche se devi sdraiarti per terra e fingere di essere morto
Prendi quello, fuori dall'habitat
Dove sono i conigli, lontano dai topi da laboratorio
Il diritto dell'uomo di sapere
Consideralo mentre queste mani scrivono per fluire
Non è ancora finito
Ti ha fatto sapere alcuni dei risultati al tramonto
Fino ad allora prepara la tua ciotola
Entra nel tuo crack ho con carbone dell'anima nera
Accorda il diamante
Solo così sai che non è una rima da buffone
Ehi, guarda le tue tonsille
Finisci in ospedale, non responsabile
Rompi quel ventriglio
Quindi inizia a pensare a come non vale la pena rischiare, vero?
Flusso di cintura nera di terzo grado
Frusta il suo culo da scimmia finché la pista non si sente lenta
Sciogli la neve, ora è oro
Soffia su di loro, fai frontali, wow che freddo
Li ha rubati, li lancia a dadi
Raffreddali, impostali a flusso con ghiaccio
Come l'azoto liquido non ha vittorie
Da macro a microsottile, è la tua pelle
Il cattivo colpisce ancora
Equivalente a centomila milligrammi di Vicodin
Non per il pazzo, la tua ipotesi vale di più
A piedi nudi facendo il James su un pavimento sporco
Sporcizia povera
Tipo: «Non strapparti la maglietta, ragazzo»
Corona di spine, la sua catena fatta di lame di rasoio
Abito decorato, blazer fatto in casa in pelle scamosciata
In procinto di andare in pensione
Sistemati da qualche parte al sole e sputare fuoco
Ciò include il brillo
Lo riceviamo come il tuo matrimonio gitano grassoccio
Niente più delinquenti
E non pensare che non verrai schiaffeggiato ragazzo, stai infastidendo
È tutto amore, rima con più pasta
Ricordami il flusso del vino pregiato, crudo nel tempo
È come un abito consumato
Durante le riprese, il pendolarismo mattutino, lo stivale strappato
Che scena nodosa
Acrobazia pubblicitaria, fatti pagare per un po' di Charlie Sheen
Vendi alla Monsanto un chicco d'orzo
E fai un incontro con la macchina per più partecipanti
Guarda il laser di DOOM
Ti sfiora più peggio di un rasoio di Occam
Non interrompere
Ma qualcun altro ha notato che il tempo sta accelerando?
Fai in modo che la tua polizia locale si preoccupi mensilmente
E non sarà da nessuna parte vicino al tuo paese
Sono cresciuto e non ho avuto tempo per loro
Canzoni sul giro, melodie del ventre, calze di nylon o iPhone
Le femmine fanno un ginocchio, la mascella molle
Non parlare afrikaans, cockney o patois
Alhamdulillah, ultimo fuori dall'angolo
L'unica cosa che gli manca è far saltare in aria un ammonitore
Supercriminale, malato malato
Perché, perché ho lasciato quel Veuve Clicquot?
Non è in discussione
Sii più schietto di un grande sorso di V8
Se non fosse così piegata
Saprebbe come il cammello ha messo il naso nella tenda
Per favore, basta
Non farti soffocare con la chiave dei polsini
G è sui tuoi bluff
Chiavi dei polsini
Per favore, basta!