Traduzione del testo della canzone Bookhead - JJ DOOM

Bookhead (originale)

They love to know the story, more grody than Mr. Crowley
For those embarrassed, to no holier than thou, Imoli habits
Parrots to the goat, we bring 'em up to speed slowly
On the low key, kindles is phoney D
Tastes stale — see the world in shades of greyscale
Right there in black-and-white, protected by chain mail
Today’s the day maids await to see a cisternum
Took my little mens with her, told 'em love 'em, kissed him
He’s always sensitive, youngins is on some new stuff
Can’t sit still or focus, the time it take to do enough
From the mean streets of the 'Can I get a dollar, dude?
Above measure, the singular pleasure of solitude
It’s your poison, if you so choose, absorb it
to the brain, shoot off into orbit
How you know Octagon?
Or much less?
To get the good stuff, you gotta get out to the Amazon
With any luck, you might could score locally
Keep it on the hush when you’re speaking on it vocally
Then you gotta be on the in, a known member
I think I still owe him a little something since November, whatever
Who need credit when cash speak?
Get it — sweating, sitting on his packets its last week
We’ve all got our weaknesses, living and functioning with dead
Some will end up fudging numbers, bugging and lunching instead.
to the head
Second best trick to get the chicks to the bed
Uh, Ive been hit, Ive been
Uh, Ive been hit, Ive been
Uh, Ive been hit, Ive been
Uh, Ive been hit, Ive been
Uh, Ive been hit, Ive been
Uh, Ive been hit, Ive been

(traduzione)

Amano conoscere la storia, più grody del signor Crowley
Per chi è imbarazzato, per non più santo di te, abitudini di Imoli
Pappagalli alla capra, li portiamo alla velocità lentamente
Sul tasto basso, kindles è la falsa D
Ha un sapore stantio: guarda il mondo nei toni della scala di grigi
Proprio lì in bianco e nero, protetto da catena di posta
Oggi le cameriere aspettano di vedere un cisterno
Ho portato i miei piccoli uomini con lei, gli ho detto di amarli, l'ho baciato
È sempre sensibile, Youngins è su alcune cose nuove
Non riesco a stare fermo o a concentrarsi, il tempo necessario per fare abbastanza
Dalle strade meschine del posso prendere un dollaro, amico?
Sopra misura, il singolare piacere della solitudine
È il tuo veleno, se lo scegli, assorbilo
al cervello, spara in orbita
Come conosci Octagon?
O molto meno?
Per ottenere le cose buone, devi andare in Amazzonia
Con un po' di fortuna, potresti segnare localmente
Tienilo in silenzio quando ci parli a voce
Quindi devi essere in partecipazione, un membro noto
Penso di dovergli ancora qualcosa da novembre, qualunque cosa
Chi ha bisogno di credito quando i contanti parlano?
Prendilo: sudato, seduto sui suoi pacchetti è l'ultima settimana
Tutti abbiamo le nostre debolezze, vivere e operare con i morti
Alcuni finiranno invece per modificare i numeri, intercettare e pranzare.
alla testa
Il secondo miglior trucco per portare i pulcini a letto
Uh, sono stato colpito, sono stato
Uh, sono stato colpito, sono stato
Uh, sono stato colpito, sono stato
Uh, sono stato colpito, sono stato
Uh, sono stato colpito, sono stato
Uh, sono stato colpito, sono stato