Traduzione del testo della canzone The Signs - JJ DOOM, Gone the Hero

The Signs (originale)

I’m solid as a rock like Ashford or Simpson
Run a Bob Marley with my song of redemption
Rescuing humble men from the world that we live in
Holdin' back tears of anger and fist clenchin'
I’m likin' this is somethin' far from this dimension
Like crashin' comments and terrorize my fellow rushes
But ain’t no fear I’m here in the name of love
With a couple of beers in the cooler to get buzzed
Maybe later not now, we keep it kosher goin'
Goin' through the motions like oceans eroding
And sculpting my words that’s exploding
Unloading these clips, not those clips
But the ones from my lips, so don’t trip
I come in peace while I slay those who come in pieces
I release the slave of the beast
And have him head out east
Sun rise, some dumb as a doorknob
And then some wise, some ignore the size
That lie dead in they eye
But watch the laughter of those on the other side
They give away, so hide your kids, hide your wives
Ain’t nobody got no time for that
See you’re the butt of the joke 'cause you poor and black, see ('aight)
And if you go loco, you will go viral
Hey mom I’m on YouTube
Congrats here’s a gyro
And a coke and a smirk
Now, get back to work
Your fifteen seconds of fame is down a drain, truth hurts
I know, I know, I know

(traduzione)

Sono solido come un rock come Ashford o Simpson
Esegui un Bob Marley con la mia canzone di redenzione
Salvare uomini umili dal mondo in cui viviamo
Trattenendo le lacrime di rabbia e stringendo i pugni
Mi piace che questo sia qualcosa di lontano da questa dimensione
Mi piace commentare in modo anomalo e terrorizzare i miei compagni di corsa
Ma non c'è paura che io sia qui in nome dell'amore
Con un paio di birre nel frigorifero per farsi ronzare
Forse più tardi non ora, continuiamo a farlo kosher
Andando attraverso i movimenti come gli oceani in erosione
E scolpire le mie parole che stanno esplodendo
Scaricare queste clip, non quelle clip
Ma quelli delle mie labbra, quindi non inciampare
Vengo in pace mentre uccido coloro che vengono a pezzi
Rilascio lo schiavo della bestia
E fallo andare a est
Il sorgere del sole, alcuni muti come una maniglia
E poi alcuni saggi, alcuni ignorano le dimensioni
Che giacciono morti nei loro occhi
Ma guarda le risate di quelli dall'altra parte
Si danno via, quindi nascondi i tuoi figli, nascondi le tue mogli
Nessuno non ha tempo per quello
Vedi che sei il bersaglio dello scherzo perché sei povero e nero, vedi ('aight)
E se vai in loco, diventerai virale
Ehi mamma, sono su YouTube
Congratulazioni, ecco un giroscopio
E una coca-cola e un sorriso
Ora torna al lavoro
I tuoi quindici secondi di fama sono finiti, la verità fa male
Lo so, lo so, lo so