Traduzione del testo della canzone Burn - Jo Dee Messina

Burn (originale)

Do u wanna be a poet and write
Do u wanna be an actor up in light
Do u wanna be soldier and fight for love
Do u wanna travel the world
Do u wanna be a diver for pearls
Or climb a mountain, touch the clouds above
Be anyone u want to be
Bring to life your fantasies
But i want something in return
I want you to burn
Burn for me baby!
Like a candle in my life
Oh burn, burn for me
Burn for me!
Are u gonna be a gambler and deal
Are u gonna be doctor and heal
Or go to heaven and touch God’s face
Are u gonna be a dreamer who sleeps
Are u gonna be a sinner who weeps
Or an angel under grace
I lay down on your bed of roses
Offer out my heart and soul
But in return
I want you to burn
Burn for me baby!
Like a candle in my life
Oh burn, burn for me
Burn for me!
Oh
I want u to burn, baby
Oh
Laugh for me, cry for me
Pray for me, lie for me
Live for me, die for me
I want you to burn
Burn for me, baby!
Like a candle in my life
Oh burn, burn for me, baby
Burn for me
I want you to burn
I want you to burn… for me baby!
Oh yeah
Burn for me… (burn for me)
I want you to burn
Burn for me, baby
Like a candle in my night
Oh burn, burn for me
Burn for me
Oh… burn for me…

Burn (traduzione)

Vuoi essere un poeta e scrivere
Vuoi essere un attore alla luce
Vuoi essere un soldato e combattere per amore
Vuoi viaggiare per il mondo
Vuoi essere un tuffatore di perle
Oppure scala una montagna, tocca le nuvole sopra
Sii chiunque tu voglia essere
Dai vita alle tue fantasie
Ma voglio qualcosa in cambio
Voglio che bruci
Brucia per me piccola!
Come una candela nella mia vita
Oh brucia, brucia per me
Brucia per me!
Diventerai un giocatore d'azzardo e farai affari
Sarai medico e guarirai
Oppure vai in paradiso e tocca il volto di Dio
Sarai un sognatore che dorme
Sarai un peccatore che piange
O un angelo sotto grazia
Mi stesi sul tuo letto di rose
Offri il mio cuore e la mia anima
Ma in cambio
Voglio che bruci
Brucia per me piccola!
Come una candela nella mia vita
Oh brucia, brucia per me
Brucia per me!
Oh
Voglio che bruci, piccola
Oh
Ridi per me, piangi per me
Prega per me, menti per me
Vivi per me, muori per me
Voglio che bruci
Brucia per me, piccola!
Come una candela nella mia vita
Oh brucia, brucia per me, piccola
Brucia per me
Voglio che bruci
Voglio che bruci... per me piccola!
O si
Brucia per me... (brucia per me)
Voglio che bruci
Brucia per me, piccola
Come una candela nella mia notte
Oh brucia, brucia per me
Brucia per me
Oh... brucia per me...