Traduzione del testo della canzone Dare To Dream - Jo Dee Messina

Dare To Dream (originale)

You and me baby, can meet for the weekend
To solidify all our plans
We’ll follow a jet stream to some place exotic
All in the name of romance
Cause we’re still young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream
All in the name of romance…
'cause
We’re sill young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream
We’ll find a place on a cliff by the ocean
And pay a couple months' rent
I’ll sell my paintings down by the board walk
So we’ll have money to spend…
We’re still young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream
Dare to dream, take it to the extreme
Let your heart and soul lead the way
Live, Love, seize the day and
Dare to dream, dare to dream, dare to dream
Don’t try to stop us don’t tell us we’re crazy
You’re only wasting your breath
We’re bound and determined to make it all happen
It’s just a matter of when
'cause
We’re still young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream

Dare To Dream (traduzione)

Io e te piccola, possiamo incontrarci per il fine settimana
Per consolidare tutti i nostri piani
Seguiremo un jet stream in un luogo esotico
Tutto all'insegna del romanticismo
Perché siamo ancora giovani e innamorati
E noi crediamo e basta
Possiamo essere forti e fare qualsiasi cosa
Se abbiamo il coraggio di sognare
Tutto all'insegna del romanticismo...
'causa
Siamo giovani e innamorati
E noi crediamo e basta
Possiamo essere forti e fare qualsiasi cosa
Se abbiamo il coraggio di sognare
Troveremo un posto su una scogliera vicino all'oceano
E paga un paio di mesi di affitto
Venderò i miei quadri lungo la passerella
Quindi avremo denaro da spendere...
Siamo ancora giovani e innamorati
E noi crediamo e basta
Possiamo essere forti e fare qualsiasi cosa
Se abbiamo il coraggio di sognare
Abbiate il coraggio di sognare, portatelo all'estremo
Lascia che il tuo cuore e la tua anima aprano la strada
Vivi, ama, cogli l'attimo e
Osa sognare, osa sognare, osa sognare
Non cercare di fermarci non dirci siamo pazzi
Stai solo sprecando fiato
Siamo vincolati e determinati a realizzare tutto ciò
È solo una questione di quando
'causa
Siamo ancora giovani e innamorati
E noi crediamo e basta
Possiamo essere forti e fare qualsiasi cosa
Se abbiamo il coraggio di sognare