Traduzione del testo della canzone I’m Home - Jo Dee Messina

I’m Home (originale)

Every night that I have cried my self to sleep
Every time when I have given up on dreams
And every hope and prayer had fallen through
I was only on my way to you
Baby, I’m Home
When it’s only you and me
All this crazy world just seams to disappear
Baby I’m Home
With you I found my way
And the perfect place where I lay down my sole
Baby I’m home
I never new that love could make me feel this way
Never new two arms could make me feel so safe
And all the times I thought that I was fine
You showed me what was missin in my life
Baby, I’m home
When it’s only you and me
All this crazy world just seams to disappear
Baby I’m Home
With you I found my way
You

I’m Home (traduzione)

Ogni notte in cui ho pianto da solo a dormire
Ogni volta che ho rinunciato ai sogni
E ogni speranza e preghiera era caduta
Stavo solo venendo da te
Tesoro, sono a casa
Quando siamo solo io e te
Tutto questo pazzo mondo sembra semplicemente scomparire
Tesoro sono a casa
Con te ho trovato la mia strada
E il luogo perfetto dove appoggio la mia suola
Tesoro sono a casa
Non ho mai saputo che l'amore potesse farmi sentire in questo modo
Mai due braccia nuove potrebbero farmi sentire così al sicuro
E tutte le volte che pensavo di stare bene
Mi hai mostrato cosa mancava nella mia vita
Tesoro, sono a casa
Quando siamo solo io e te
Tutto questo pazzo mondo sembra semplicemente scomparire
Tesoro sono a casa
Con te ho trovato la mia strada
Voi