Traduzione del testo della canzone These Are The Days - Jo Dee Messina

These Are The Days (originale)

I wake up to the sunshine out my
Window and the passin' sound of
A homeless man
Singin' an ol' Cole Porter song
The faucet leaks, the TV’s on the
Blink again
But my resless dreams are still
Intact
Even though it’s takin' way too
Long
Got a hundred dollars in a coke
Tin on my shelf
And I’ve been thinkin' to myself, whoa
These are the days you will
Remember for the rest of your life
These are the memories you’ll
Pack in a box and pull 'em out
Sometimes
So pick your flowers, count the
Seconds, roll the dice
But, baby, don’t wait 'till it’s
Too late
Put a smile on your face
These are the days
Outside the people rust to get
Ahead for checks, promotions, and
Fancy cars
Happiness it just around the bend
Old Mrs. Bell sits out and suns her
Face, and as I walk by I hear her say
This is as good as it gets
There goes the business suit who
Owns this whole damn lot
His roller coaster never stops
I wanna say to him
:Repeat Chorus:

(traduzione)

Mi sveglio con il sole fuori il mio
Finestra e il rumore di passaggio
Un senzatetto
Cantando una vecchia canzone di Cole Porter
Il rubinetto perde, la TV è accesa
Sbatti di nuovo le palpebre
Ma i miei sogni irrequieti sono fermi
Intatto
Anche se sta prendendo strada
Lungo
Ho centinaia di dollari in una coca
Stagno sul mio scaffale
E ho pensato a me stesso, whoa
Questi sono i giorni che farai
Ricorda per il resto della tua vita
Questi sono i ricordi che avrai
Metti in una scatola ed estraili
Qualche volta
Quindi scegli i tuoi fiori, conta il
Secondi, tira i dadi
Ma, piccola, non aspettare finché non lo è
Troppo tardi
Metti un sorriso sul tuo viso
Questi sono i giorni
Fuori le persone arrugginiscono per ottenere
Avanti per controlli, promozioni e
Auto di fantasia
La felicità è proprio dietro la curva
La vecchia signora Bell si siede e prende il sole
Volto, e mentre vi passo accanto, la sento dire
Questo è buono come sempre
Ecco il tailleur chi
Possiede tutto questo maledetto lotto
Le sue montagne russe non si fermano mai
Voglio dirgli
:Ripeti coro: