Traduzione del testo della canzone Stranged That Egg Yolk - Joan of Arc

Stranged That Egg Yolk (originale)

Oh, fuck all my bad memories
Fun house
The adults went out dancing and left us alone
I’m good at forgetting
Strange babysitter, howling wind, cracked paint
And weird portraits of dead popes
And the babysitter’s fingers through my hair
Through my hair
I’m gonna kill the little Hitler in my heart
Come out, come out wherever you are
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
And the babysitter’s fingers egg yolk through my hair
(Strange)
I’m gonna kill the little Hitler in my heart
Come out, come out wherever you are
I just saw a grubby toothbrush at the curb
Identical to that one that we once shared
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
Show me what you don’t show
I don’t compete with anyone
I don’t compete with anyone
I don’t compete with anyone

(traduzione)

Oh, fanculo tutti i miei brutti ricordi
Casa del divertimento
Gli adulti sono usciti a ballare e ci hanno lasciati soli
Sono bravo a dimenticare
Strana baby sitter, vento che ulula, vernice screpolata
E strani ritratti di papi morti
E le dita della babysitter tra i miei capelli
Attraverso i miei capelli
Ucciderò il piccolo Hitler nel mio cuore
Venite fuori, venite fuori, ovunque voi siate
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
E le dita della baby sitter mi fanno scorrere il tuorlo tra i capelli
(Strano)
Ucciderò il piccolo Hitler nel mio cuore
Venite fuori, venite fuori, ovunque voi siate
Ho appena visto uno spazzolino sporco sul marciapiede
Identico a quello che una volta condividevamo
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Mostrami ciò che non mostri
Non competo con nessuno
Non competo con nessuno
Non competo con nessuno