Traduzione del testo della canzone Truck - Joan of Arc

Truck (originale)

I feel like a truck
Being driven down the highway
Nobody notices
The sounds like I make
With their windows rolled up
And the radio playing
Nobody notices
The sounds that I make
Passing drifts eye view
From a kids outlook
She imagines her old friends
A rabbit from a book
They nod their hello
She asks him to forgive
He relies on her to exist
'Cause he doesn’t really live
There’s no need to close the door
On your personal hole, I’ll tell you why
'Cause nobody will notice
So there’s no need to close the door
On your personal hole
I’ll tell you why
It’s a place where only you can go
I am a balloon
Air and plastic with a long string
Bumping in obstacles and returning back
My mind is a world
With a force of a cent-ropy
It’s in and out of good intention
To find sediment
There’s no need to close the door
On your personal hole, I’ll tell you why
'Cause nobody will notice
So there’s no need to close the door
On your personal hole
I’ll tell you why
It’s a place where only you can go

Truck (traduzione)

Mi sento come un camion
Essere guidato lungo l'autostrada
Nessuno se ne accorge
I suoni come faccio io
Con i finestrini alzati
E la radio che suona
Nessuno se ne accorge
I suoni che produco
Passando alla deriva vista dell'occhio
Dal punto di vista dei bambini
Immagina i suoi vecchi amici
Un coniglio da un libro
Fanno cenno di saluto
Gli chiede di perdonare
Si affida a lei per esistere
Perché non vive davvero
Non c'è bisogno di chiudere la porta
Sulla tua buca personale, ti dirò perché
Perché nessuno se ne accorgerà
Quindi non è necessario chiudere la porta
Sul tuo buco personale
Ti dirò perché
È un posto dove solo tu puoi andare
Sono un palloncino
Aria e plastica con una lunga corda
Incontrare ostacoli e tornare indietro
La mia mente è un mondo
Con una forza di un centesimo
È dentro e fuori buona intenzione
Per trovare sedimenti
Non c'è bisogno di chiudere la porta
Sulla tua buca personale, ti dirò perché
Perché nessuno se ne accorgerà
Quindi non è necessario chiudere la porta
Sul tuo buco personale
Ti dirò perché
È un posto dove solo tu puoi andare