Traduzione del testo della canzone Rodeo - Joan Osborne

Rodeo (originale)

Call me home, call me home
Baby, when you comin' home?
I can’t stand it so alone
Rodeo
They all say they’re proud of you
Though you’re still the boy I knew
What has fightin' done to you?
Rodeo
I been dreamin', boy, since you been gone
'Bout a cowboy risin' with the dawn
It’s just a dream but it keeps me hangin' on
Oh rodeo, you been gone too long
A hee
Yippee a yay, yippee a yo
A hee
Yippee a yay, yippee a yo
Up all night, I’ll be here
Dancin' with my darkest fear
Whisperin' your home is here
Rodeo
Call me home, call me home
Baby, when you comin' home?
I can’t stand it so alone
Rodeo
I been dreamin', boy, since you been gone
'Bout a soldier risin' with the dawn
It’s just a dream but it keeps me hangin' on
Oh rodeo, you been gone too long
A hee
Yippee a yay, yippee a yo
A hee
Yippee a yay, yippee a yo
Rodeo, oh, rodeo
Oh, rodeo, oh
When you coming home?
When you coming home?
When you coming home?
My rodeo

Rodeo (traduzione)

Chiamami a casa, chiamami a casa
Piccola, quando torni a casa?
Non lo sopporto così da solo
Rodeo
Dicono tutti che sono orgogliosi di te
Anche se sei ancora il ragazzo che conoscevo
Cosa ti ha fatto combattere?
Rodeo
Sto sognando, ragazzo, da quando te ne sei andato
"Su un cowboy che si alza" con l'alba
È solo un sogno, ma mi tiene in sospeso
Oh rodeo, sei stato via troppo a lungo
Un ih
Yippee a yay, yippee a yo
Un ih
Yippee a yay, yippee a yo
Sveglia tutta la notte, sarò qui
Ballando con la mia paura più oscura
Whisperin' la tua casa è qui
Rodeo
Chiamami a casa, chiamami a casa
Piccola, quando torni a casa?
Non lo sopporto così da solo
Rodeo
Sto sognando, ragazzo, da quando te ne sei andato
"A proposito di un soldato che sorge" con l'alba
È solo un sogno, ma mi tiene in sospeso
Oh rodeo, sei stato via troppo a lungo
Un ih
Yippee a yay, yippee a yo
Un ih
Yippee a yay, yippee a yo
Rodeo, oh, rodeo
Oh, rodeo, oh
Quando torni a casa?
Quando torni a casa?
Quando torni a casa?
Il mio rodeo