Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Raquel es un burdel, artista - Joaquín Sabina.
Data di rilascio: 08.06.2009
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Raquel es un burdel(originale) |
Él ha empezado a sudar |
Por el esfuerzo de dar gusto al cuerpo |
Moviéndose en el lecho |
Está en un viejo burdel |
Transformado en la boutique del sexo |
Discreto y a buen precio |
La noche y la soledad |
Una calentura de perro |
Una carencia afectiva |
Lo llevó sin remedio |
Al Salón Raquel |
Ella no suda jamás; |
Está mascando chicle amargo y piensa |
Llenar esa despensa |
Se mueve sin emoción |
Mientras susurra vicios del oficio |
Tumbada como él quiso |
Se hizo profesional |
En una cuesta de enero |
Aquella cola del paro |
La llevó sin remedio |
Al Salón Raquel |
Raquel es un burdel |
Donde van a parar |
Las chicas del amor |
Para poder pasar |
La cuesta de enero |
Raquel es un burdel |
Donde, al amanecer |
Hay náufragos que van |
A la deriva a buscar |
Amores de urgencia |
Si pueden pagar |
Él terminó de pagar |
La ropa tiene el tufo del fracaso |
Y el whisky sabe amargo |
Ella ha empezado a fumar; |
Le dice: «Tigre, tú serás mi negro» |
Y le sigue mintiendo |
Él es un naufrago más; |
Ella, una chica perdida: |
Dos seres que en la noche |
No tienen más salida: |
Al Salón Raquel |
(traduzione) |
Ha iniziato a sudare |
Per lo sforzo di compiacere il corpo |
muovendosi a letto |
È in un vecchio bordello |
Trasformato nella boutique del sesso |
Discreto e ad un buon prezzo |
La notte e la solitudine |
una febbre di cane |
Una mancanza affettiva |
Lo prese senza rimedio |
Alla stanza di Rachele |
Non suda mai; |
Sta masticando una gomma amara e pensa |
riempi quella dispensa |
Si muove senza emozione |
Mentre sussurra i vizi del mestiere |
Mentendo come voleva |
diventato professionista |
Sul versante di gennaio |
quella coda di disoccupazione |
L'ha presa senza rimedio |
Alla stanza di Rachele |
Raquel è un bordello |
dove si fermeranno |
le ragazze dell'amore |
Per poter passare |
La salita di gennaio |
Raquel è un bordello |
dove all'alba |
Ci sono naufraghi che vanno |
alla deriva per cercare |
amore urgente |
se possono pagare |
ha finito di pagare |
I vestiti hanno la puzza del fallimento |
E il whisky ha un sapore amaro |
Ha iniziato a fumare; |
Gli dice: «Tigre, sarai il mio nero» |
E continua a mentire |
È un altro naufrago; |
Lei, una ragazza perduta: |
Due esseri che nella notte |
Non hanno più output: |
Alla stanza di Rachele |